Joshua 13:13 - Falam Common Language Bible

¹³ Asinain Geshur mi le Maakah mi pawl cu Israel mi in an dawi lo. Israel ram sungah an um lai a si.

Zanniat Bible

¹³ Ikhalselai Geshur mite le Maacah mite tu Israel mite in hnawt lo i. Israel mite hnenah um tlang lai i.

Khualsim Bible

¹³ A i nain Israel mipawl ni Geshur mipawl iseh, Maakath mipawl iseh an ṭhawl hngai lo; Geshur mi leh Maakath mi cu Israel ram sungah nihinni tiang an omkau.

Joshua 13:13 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 35:22

Jakob cutawkih a um laiah, a pa ih nupisun Bilhah cu Reuben in a sualpi. Cumi cu a pa Jakob in a theih tikah a thin a heng ngaingai. Jakob cu fapa hleihnih a nei.

2 Samuel 10:6

Cutiin David an ral ih an canter kha Ammon mi pawl in an theih fiang tikah, Bethrehob le Zobah ihsin Siria ralkap thawngkul an hlang; Tob ralkap thawng hleihnih, le Maakah ram siangpahrang tla a ralkap thawngkhat thawn, an hlang.

2 Samuel 3:3

A pahnihnak cu Khileab a si ih a nu cu Nabal ih thihsan mi, Karmel khuami Abigail a si. A pathumnak cu Absalom a si ih a nu cu Geshur ram siangpahrang Talmai ih fanu Maakah a si.

Mipun Siarnak 33:55

Sikhalsehla ram sungih a rak ummi pawl nan dawisuak hai lo a si ahcun nan lakih a taangmi pawl cu nan hrangah mit sungih hnawm bangtuk le nan hnak sungih misuntu hling bangtuk in hnaihnoktu le harnak a lo petu an si ding ih nan umnak kipah a lo do ringringtu an si ding.

Daannolhnak 3:14

Cuih Bashan ram, Argob ram pumpi cu Manasseh fapa Jair in Geshur le Maakath ramri tiang a lak. Cuih ramih khua pawl cu amah ih hmin suangin hmin a sak ih atu tiangin Jair khawte pawl tiah an ti lai.

Joshua 12:5

A ram ukmi sungah Hermon Tlang le Salekah, Bashan peng pumpuluk, Geshur le Maakah mi pawl ih ramri tiang, Gilead ram hrek Heshbon siangpahrang Sihon ih ukmi ram tiang an tel.

Joshua 13:11

Gilead ram, Geshur mi le Maakah mi an umnak ram, Hermon Tlang a zatein, Bashan ram a zatein Salekah tiang a tel thluh.

Joshua 13:12

Ashtaroth le Edrei ihsin ram uktu Og siangpahrang ih ukmi ram tla a tel. Og cu Refaim miphun sungih a taangsunmi a si. Himi pawl cu Moses ih rak nehmi le dawihlomi an si.

Joshua 13:14

Moses in Levi hrin pawl cu ram a pe lo. Ziangahtile Bawipa in Moses hnenih a rak tiamcia bangtuk in, Israel mi pawl in Bawipa hnenih mei-ur thawinak an pekmi pawl an co ding a si.

1 Samuel 27:8

David le a milai pawl in a cuih ram sungih kum reipi a rak um zo mi Geshur mi, Girzi mi le Amalek mi pawl cu an do ṭheu. Izipt ram thleng tiangin an siim hai ṭheu ih,