Joshua 11:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Curuangah Joshua le a ralkap pawl cun an rin lo laiah Merom Cerh kiang ahcun an do ciamco.

Zanniat Bible

⁷ Ciamanin Joshua le a ralkapte tu ralte mangrinlo lakfangin Merom Cirh hiangah tawng dekdo i.

Khualsim Bible

⁷ Curuangah Joshua ni a ralkap zate rum Merom thlawngkap ahcun nam in an do.

Joshua 11:7 Iomraidhean Croise

Joshua 10:9

Joshua cu Gilgal ihsin Gibeon tiang zanvar a hung feh ih rinlopi-ah an ral pawl cu a nam.

Joshua 11:6

Cutikah Bawipa in Joshua hnenah, “ṭih hlah. An zatein thaisun atu tikcu-ah Israel kut sungah ka lo pe ding ih an thi thluh ding. An rang pawl ih kaizatha cu sat cat awla an rangleng pawl cu meisa in ur thluh aw,” tiah a ti.

Joshua 11:8

Bawipa in nehnak cu Israel kut sungah a pek ih an nam tikah an neh ih saklam ah a ummi Sidon le Misrefoth Maim tiang, nisuahnak lamah Mizpah horkuam tiang, an ral pawl cu an dawi. Minung pakhat hman taang nawn lo tiangin an that thluh a si.