Joshua 11:23 - Falam Common Language Bible

²³ Bawipa in Moses hnenih thu a pek bangtuk in acuih ram pumpuluk cu Joshua in a neh thluh. Cule acuih ram cu Joshua in anmah ih comi ro si dingah Israel mi hnenah a pek; Israel miphun zat in ram cu a ṭhen ih ṭhen khat fingfing a pek a si. Cuticun an ram cu ral nei loin a cawl.

Zanniat Bible

²³ Bawipa in Moses hnenah thu a pe cia bangin ciami ram pumpuhluk heh Joshua in neh sio i. Cen cia ram heh Joshua in amahte cohnak ro cang tuhin Israel mite hnenah pe i; Israel miphun zah in ram heh khan tlang ai ram khat ṭen in pe i. Ciatihin amahte ram tu ral nai loin um i.

Khualsim Bible

²³ Curuangah Bawipa ni Moses hemih a aan taak mangin ram punpuhluk cu Joshua ni a la; culeh ram cu an hrin ṭhenpawl mangin an ro ah Joshua ni Israel mipawl a pia hngai.

Joshua 11:23 Iomraidhean Croise

Nehemiah 9:24

Kanaan ram cu an lak; A rak ummi pawl na neh ṭheh; Na minung pawl hnenah an duhmi tuah theinak huham na pek, Kanaan ram Siangpahrang pawl le an minung pawl parah cun.

SAAM LABU 46:9

Leilung pumpi ah ral a daihter; Li pawl a khiak ṭheh, fei pawl a sattan ṭheh ih, Ralphaw pawl mei in a ur ṭheh.

Suahhlannak 34:11

Tuihsun ih ka lo pek dingmi thukham pawl cu ṭhatein nan thlun pei. Nan hmaiih nan feh vivo tikah Amor mi, Kanaan mi, Hit mi, Periz mi, Hiv mi le Jebus mi pawl cu ka dawi hlo ṭheh hai ding.

Ezekiel 45:8

Cuih hmun le cuih ram cu Israel ram sungah mi-uk bawi ih a comi ram a si ve ding ih cuticun misenpi pawl cu hnaihnok nawn loin ram ṭhen dangdang pawl cu Israel miphun pawl ih comi ram a si, tiah a upat ve ding.

Daannolhnak 1:38

A lo bawmtu Nun ih fapa Joshua cu a thleng ding. Curuangah Joshua cu tha pe aw; Israel mi pawl cu amah in a hruai pei ih Kanaan ram cu an luah ding,’ i ti.

Daannolhnak 25:19

Curuangah Bawipa nan Pathian in a lo pekmi ram nan thlen ih ral do ding nan neih nawn lo tikah Amalek mi pawl cu nan that thluh pei. An miphun hmin khal khawhra vanhnuai ah um nawn lo dingin nan cimih thluh pei. Himi cu hngilh hrimhrim hlah uh.”

Joshua 11:18

Caan reipi hi siangpahrang pawl cu a do.

Joshua 12:7

Jordan ihsin nitlaknak lam ram, Lebanon horkuam ih ummi Baalgad ihsin Seir lamah cun Halak Tlang tiang, Joshua le Israel mi pawl in an neh. Hi ram cu an miphun zat in Joshua in a ṭhen ih a kumkhua ih an co dingah a pek hai.

Joshua 18:10

Cutikah Joshua in Bawipa ih mithmuh ah camcawhfung zuhnak cu a tuah ih ram ṭhen khat cu Israel hrin khat fingfing hnenah a zem.

Joshua 22:4

Atu-ah an hnenih a rak tiam cia bangtuk in nan unau Israel mi pawl hnenah Bawipa in colhnak a pek. Curuangah Bawipa ih siahhlawh Moses ih a lo pekmi nan ram, Jordan tiva ihsin nisuahnak lamah cun va tlung thlang uh.

Joshua 23:1

Tikcu a hung rei ih an kiangkapih an ral pawl thawn daihnak Bawipa in Israel mi hnenih a pek hnuah Joshua cu a tarzet thlang.