Joshua 11:20 - Falam Common Language Bible

²⁰ Zaangfahnak zianghman um loin thah thluh le siatsuah thluh an sinak dingah an thinlung cu Israel mi do dingah Bawipa in a khohter. Cutiih tuah dingah Bawipa in Moses cu a rak tiam cia zo a si.

Zanniat Bible

²⁰ Ninghiohnak zaikhai um loin rek berh le siatsuah tuh sek in amahte thinlung heh Israel mite tawng tuhin Bawipa in khoruai i. Ciatihin bawn tuhin Bawipa in Moses thupeciahnak awng zo i.

Khualsim Bible

²⁰ Icatile Bawipa ni Moses thu a piak mangin, naktiahnak co loin cihmih a i taw uh tiah Israel mi do dingih an thinlung hahsak cu Bawipa ih vuakmi a ii.

Joshua 11:20 Iomraidhean Croise

2 Samuel 17:14

Cutikah Absalom le Israel mi pawl in, “Hushai ih ruahnak cu Ahithofel ih ruahnak hnakin a ṭha sawn,” tiah an ti. Absalom parih siatnak thleng dingah Ahithofel ih ruahnak ṭha cu Bawipa in a phelhsolh a si.

1 Siangphahrang 12:15

Rehoboam in Israel mi pawl ih dilmi a elnak cu Bawipa ih forhnak ruangah a si. Profet Ahijah hmangin Jeroboam hnenih thu a kam zomi kim ternak dingah a si.

2 Sansiarnak 22:7

Ahaziah in Joram a veh cu Bawipa in Ahaziah cemter dingah caan ṭha a ti. Ziangtin tile cutawkih Ahaziah a caam laiah Ahab ih a rak thokmi uknak siatsuah dingin Bawipa ih a hrilmi Nimshi, Jehu fapa, in Ahaziah le Joram a zuam hai.

2 Sansiarnak 25:16

Cutikah Amaziah in, “Ziangtik in so siangpahrang ruahnak petu-ah kan lo tuah? ṭong nawn hlah; culole ka lo that ding!” a ti. Profet cu a ṭong nawn lo; asinain a baan hlanah, “Hitiin thil na tuah ih ka thusimmi tla na ngai lo ruangah nangmah siatsuah ding ah Pathian in a ruatcat zo, ti ka thei a si,” tiah a tita.

Suahhlannak 10:1

Bawipa in Moses hnenah, “Faro hnenah va feh aw. Hi bangtuk mangbangza ka tuahsuaknak dingah amah le a kuthnuai bawi pawl ih thinlung cu ka hakter zo.

Suahhlannak 11:10

Moses le Aaron cun Faro ih hmaiah mangbangza hizat an tuah zo. Asinain Faro ih thinlung cu Bawipa in a hakter ih Israel mi pawl in Izipt ram an taan ding cu a siang hrimhrim lo.

Suahhlannak 14:17

Izipt mi pawl ih thinlung cu hakzet in ka tuah pei ih khuitawk khalah an lo dawi ding. Cutikah Faro le a ralkap pawl le a rangleng le a rangleng mawngtu pawl ka neh ding ih cumi in ka hmin a sunglawiter ding.

Suahhlannak 14:4

Cun Faro ih thinlung cu ka hakter ding ih Israel mi pawl cu an dung in a dawi sal ding. Cutikah Faro le a ralkap pawl ka neh ding ih cumi cun ka hmin i thangter ding. Cutik lawngah Izipt mi pawl in Bawipa ka si kha an thei ding a si,” tiah a ti. A sim vek cun Israel mi pawl in an tuah.

Suahhlannak 14:8

Bawipa in Faro ih thinlung a hahter ruangah, ralṭhazet ih a fehsuakmi Israel pawl cu a dawi a si.

Suahhlannak 4:21

Cule Pathian in Moses hnenah, “Atu cu Izipt ramih kir thlang ding na si ruangah tuah ding ka lo timi mangbangza hmuahhmuah cu Faro hmaiah na tuah thluh pei. Asinain Faro ih thinlung cu ka hakter ding ih ka minung pawl cu a fehter lo ding.

Suahhlannak 9:12

Asinain Faro ih thinlung cu Bawipa in a hahter thotho. Moses hnenah Bawipa ih a sim cia bangtuk in Israel mi pawl cu a fehter duh cuang lo.

Suahhlannak 9:16

Sikhalsehla leilung tlun hmuahhmuah ah ka hminthannak a zai theinak dingah ka cahnak ka lo hmuh ih na nunnak ka lo zuah hrih a si.

Isaiah 14:24

Cungnungbik Bawipa in siat a serh ih, “Ka khuakhan mi cu a kim ding. Ka tum mi hmuahhmuah cu tuah ṭheh a si ding.

Isaiah 34:2

Bawipa cu miphun pawl hmuahhmuah parah le an ralkap pawl parah a thin a heng a si. Siatsuahnak ih thlenter dingin a ruat.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:18

Curuangah Pathian in a duhmi poh kha a zaangfah ih a duhmi poh kha an lung a ruhter a si.

Daannolhnak 2:30

“Asinain a ram sungin feh ding cu siangpahrang Sihon in a siang lo. Amah kan nehnak dingah le atuih kan luahmi a ram hi kan lak theinak dingah Bawipa nan Pathian in a thinlung a ruhter ih midodaltu a siter.

Daannolhnak 7:16

Bawipa nan Pathian in nan kut sungih a retmi miphun hmuahhmuah cu siatsuah ṭheh uhla, zaangfah hlah uh. An khawzing pawl tla bia hlah uh; nan biak asile nan cemral ding.

Thuṭhentule 14:4

Filistin mi pawl do dingah Bawipa in tikcu ṭha a hawl ruangah Bawipa in Samson cu hiti in thil a tuahter a si, ti kha a nu le a pa in an thei lo. Culai ahcun Israel mi uktu cu Filistin mi an si.

1 Samuel 2:25

Mi pakhat in midang parih a sual ahcun thuremtu ah Pathian a um. Sikhalsehla mi pakhat in Pathian parih a sual ahcun zo in so remnakthu a tuah thei ding?” tiah a ti. An pa in a kawk rero naón an lung duh lo, ziangahtile anmah tla cu that dingah Bawipa in a ruat cia zo a si.