Joshua 11:2 - Falam Common Language Bible

² saklam tlang par siangpahrang pawl, Galilee Tili ihsin thlanglam ih ummi Jordan horkuam siangpahrang pawl, tlanghram hmunrawnih ummi siangpahrang pawl le nitlaknak lamih Dor kiangkap siangpahrang pawl thu a cah.

Zanniat Bible

² sak lam tlang vum kumpibawite, Galilee Tili in hlang lamai umtu Jordan phairawn kumpibawite, hlang lam zawllai ai umtu kumpibawite le nitlak lam Dor hiangai kumpibawite thucah i.

Khualsim Bible

² cun sakla tlang ram ih ommi siangphahrangle, Khinneroth thlangla Arabah ih ommi leh rawn ram ih ommi, cun vongpinla Nafoth-dor ih ommi,

Joshua 11:2 Iomraidhean Croise

1 Siangphahrang 15:20

Asa ih thucah mi cu Siangpahrang Benhadad a lung a kim ih a ralbawi pawl Israel ramih khua hrekkhat pawl siim dingin a thlah. Ijon khua, Dan khua, Abel Beth Maakah khua, Galilee Tipi kiangih ram pawl le Naftali ram hmuahhmuah an lak.

1 Siangphahrang 4:11

Dor ram a pumpi in a uktu cu Solomon fanu Tafath a ṭhitu Benabinadab a si.

Mipun Siarnak 34:11

Cuih hnu ah Ain in nisuahnak lamih a ummi Harbel ah a vung suk ding ih cutawk in Galilee Tili nisuahnak lam kamih tlang ah a vung ding ih,

Luka 1:39

Cuih hnuah Mari cu a tim a tuah ih Judea peng tlangpar khua ah zamrangte in a hung feh.

Luka 5:1

Voikhat ah Jesuh cu Gennesaret Tili kapah a ding ih culaiah Pathian thu a simmi ngai duh ah misenpi cun amah naih an cuh aw ciamco.

Joshua 10:40

Cuticun cuih hrawng ram pumpuluk Joshua in a neh thluh. Tlangpar ram le Negev nelrawn ram siseh, hmunrawn ram le tlangtluan ram siseh, an siangpahrang bawi pawl thawn a neh thluh a si. Israel Bawipa Pathian thupekmi bangtuk in minung pakhat hman luat loin a that fai thluh a si.

Joshua 10:6

Cutikah Gibeon mi pawl in Israel mi pawl riahnak Gilgal ih a um mi Joshua hnenah, “Bawipa, dung in tun hlah aw. Zamrangte in ra awla in ra bawm aw. Tlangpar ramih a ummi Amor siangpahrang pawl an kom aw ih in do a si. In ra run hramhram aw,” tiah bomnak an dil.

Joshua 11:16

A cuih ram cu Joshua in a neh thluh: tlangpar ram, Negev ram hmuahhmuah, Goshen ram hmuahhmuah, nitlaklam tlanghram, Jordan phairawn, Israel ram sungih tlangpar ram le hmunrawn pawl,

Joshua 11:21

A cuih caan ah tlangpar ramih a ummi: Hebron khua, Debir khua, Anab khua le Judah le Israel tlangpar ram pawl ih a ummi, mitum zetzet Anak mi pawl cu Joshua in a that thluh. An minung pawl an ci in a mihter ih tlunah an khawpi pawl tla a siatsuah thluh a si.

Joshua 12:23

Dor siangpahrang (Tifinriat kap ummi), Goiim siangpahrang (Galilee ih ummi), le

Joshua 12:3

Cule Jordan tiva kuam Tipi Thi ihsin nisuahnak lamah cun Galilee Tili ihsin Beth Jeshimoth lamah thlanglam ramih a ummi Pisgah Tlang tluan tiang a si.

Joshua 13:27

Cule Jordan phairawn ah Beth Haram, Beth Nimrah, Sukkoth, Zafon le Heshbon siangpahrang Sihon ih ukmi ram a taangmi hmuahhmuah an tel thluh. Nitlaknak lamah an ramri cu Jordan tiva a si ih saklam ah Galilee Tili tiang a si.

Joshua 17:11

Cun Issakhar le Asher ram sung hmanah Beth Shean le a kiangkapih khua pawl, Ibleam ih a ummi pawl, (tipikap ih a ummi) Dor khua, Endor khua, Taanak khua, Megiddo khua le an kiangkap ciarih a ummi khua pawl hmuahhmuah cu Manasseh ta an si.

Thuṭhentule 1:27

Manasseh hrin pawl cun Beth Shan khua, Taanak khua, Dor khua, Ibleam khua, Megiddo khua pawl le an kiangkap khawte pawl sung um Kanaan mi pawl cu an dawi suak lo. Atu tiangin acuih khua ahcun an um lai.