Joshua 11:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ Hi khawpi pawl ihsin an lonmi thil mankhung le ṭilva pawl hmuahhmuah cu Israel mi pawl in anmah ih hrangah an lak. Asinain minung cu an zatein an that thluh; pakhat hman an luat lo.

Zanniat Bible

¹⁴ Hemi khuapuite songin amahte longhnak thil mankhung le sumhnam hmuahhmuah heh Israel mite in amahte caah lang sek i. Ikhalselai minung hmuahhmuah rek tlang sek i; pakhat khai luat lo i.

Khualsim Bible

¹⁴ Hi khuapawl ih hransaw zate leh an sumhnampawl cu Israel mipawl ni an hransaw ah an lattia; mipawl hmawhhmawh zong cu an siatsuah ngah tiang ralreen in an that hngai ih thaw a thaw mi ahuhman an taansak hngai lo.

Joshua 11:14 Iomraidhean Croise

2 Sansiarnak 20:25

Jehoshafat le a ralkap pawl cu an ral pawl ih thilri la dingin an va feh. Caw, rawl, hnipuan le thil mankhung a phunphun tampi an hmu. Cuih thilri hransaw pawl cu ni thum sung an thiar rero naón an thiar cawk lo.

Mipun Siarnak 31:9

Cuih tlunah Israel mi pawl cun Midian nunau le nauhak pawl cu an kai ih an caw le an tuu le an ṭilva dang hmuahhmuah le an sumsaw hmuahhmuah tla khal an long ṭheh.

Daannolhnak 20:14

Cule nanmah ih hrangah nunau, nauhak, ṭilva le thildang hmuahhmuah cu nan lak thei. Nan ral pawl thilri hmuahhmuah cu nan duh vekin hmang uh. Bawipa in nan hnenah a lo pek a si.

Daannolhnak 20:16

“Sikhalsehla Bawipa nan Pathian ih a lo pek dingmi ram sungih khawpi pawl nan lak tikah cun khawsungmi an zatein that ṭheh uh. Thaw a neimi pakhat hman nan zuah lo pei.

Joshua 10:40

Cuticun cuih hrawng ram pumpuluk Joshua in a neh thluh. Tlangpar ram le Negev nelrawn ram siseh, hmunrawn ram le tlangtluan ram siseh, an siangpahrang bawi pawl thawn a neh thluh a si. Israel Bawipa Pathian thupekmi bangtuk in minung pakhat hman luat loin a that fai thluh a si.

Joshua 11:11

Hazor khawsung mi pawl cu pakhat hman taang loin an that thluh ih an khua khal an ur ṭheh.

Joshua 11:13

Sikhalsehla tlang fatete parih an tohmi khua lakah Joshua ih urmi Hazor khua siar lo khawpi dang pakhat hman Israel mi in an ur lo.

Joshua 11:15

Bawipa Pathian in a siahhlawh Moses hnenah thu a pek ih Moses in Joshua hnenah cuih thu cu a pek; acuih thu bangtuk in Joshua cun a thlun ṭheh. Moses hnenih Bawipa ih thupekmi bangtuk in Joshua cun a tuah thluh a si.

Joshua 8:2

Jerikho khua le an siangpahrang parih na tuah bangtuk in Ai khua le an siangpahrang parah na tuah pei; asinain tuih ṭum cu an thilri le an ṭilva pawl nanmah in nan co pei. Curuangah Ai khua cu do dingin timtuah uhla dunglam in va nam uh,” tiah a ti.

Joshua 8:27

Cule Joshua hnenih Bawipa ih sim bangtuk in Ai khua sungih an lonmi ṭilva le thilri pawl cu Israel mi pawl in anmah ih hrangah an lak.