Joshua 11:12 - Falam Common Language Bible

¹² Cutawk hrawngih siangpahrang pawl le an khawpi pawl cu Joshua in a neh thluh. Bawipa ih siahhlawh Moses ih thupeknak bangtuk in Joshua cun a that thluh hai a si.

Zanniat Bible

¹² Cia hiangai kumpibawite le a khuapuite hmuah heh Joshua in neh sio i. Bawipa ai cengfa Moses thupeciahnak bangin Joshua in rek berh i.

Khualsim Bible

¹² Culeh Bawipa ih tungsau Moses ih thu a piak taak mangin Joshua ni acui siangphahrangle ih khuapawl cu an siangphahrangle rum a la hngai, ralreen in a that hngai ih a siatsuah hngai pun.

Joshua 11:12 Iomraidhean Croise

Daannolhnak 7:2

Bawipa nan Pathian in hi miphun pawl cu nan kut sungih a ret tikah le nan neh tikah an zatein nan that thluh ding. Anmah thawn ṭantlangnak thukam nan tuah lo pei ih zaangfahnak tla nan nei lo pei.

Daannolhnak 9:3

Sikhalsehla tuihsun ah nan mithmuh ah Bawipa nan Pathian cu nan hmaiah meisa hlio bangin a feh ding. Hmaiah nan nor deuhdeuh ding tikah amah in a neh ding ih a lo kam cia bangtuk in nan ral pawl cu nan dawisuak ding ih nan siatsuah ṭheh ding.

Joshua 10:20

Joshua le a ralkap pawl in ral pawl cu an that vivo ih an neh thluh. An thah lomi hnihkhat cu an khawpi ralhruang sung an thleng thei ih cupawl cu an that hai lo.

Joshua 10:28

Cuih ni ah Makkedah khua cu Joshua in a do ih a neh ih an siangpahrang bawipa khal a kai. An siangpahrang bawi le an khawsung mi zatein pakhat hman hrelh loin a that thluh. Jerikho siangpahrang parih a tuah vek thotho in Makkedah siangpahrang par khal ah a tuah.

Joshua 10:30

Pathian in nehnak a pek bangtuk in Israel mi pawl cun acuih khua le an siangpahrang bawipa khal cu an neh. Khawsung mi pawl cu pakhat hman taang loin nam in an saat that thluh. Jerikho siangpahrang parih an tuah vek thotho in Libnah siangpahrang khal an tuah a si.

Joshua 10:32

Pathian in Israel mi hnenah nehnak a pek ih Lakhish khua cu ni hnihnak ah an neh. Libnah mi an thah thluh vekin Lakhish khua mi khal pakhat hman taang loin an that thluh.

Joshua 10:35

A cuih sun thotho ah an lak ih Lakhish khua an tuah vekin Eglon khua mi pawl khal pakhat hman luat loin nam in an sah that thluh.

Joshua 10:37

Hebron khua an lak ih an siangpahrang an that ih khawsung mi hmuahhmuah le a kiangkap khua mi pawl khal an that thluh. Hebron cu an siatsuah thluh. Eglon khua an tuah vekin Hebron khawsung khal ah mi pakhat hman taang loin an that thluh a si.

Joshua 11:13

Sikhalsehla tlang fatete parih an tohmi khua lakah Joshua ih urmi Hazor khua siar lo khawpi dang pakhat hman Israel mi in an ur lo.

Joshua 11:15

Bawipa Pathian in a siahhlawh Moses hnenah thu a pek ih Moses in Joshua hnenah cuih thu cu a pek; acuih thu bangtuk in Joshua cun a thlun ṭheh. Moses hnenih Bawipa ih thupekmi bangtuk in Joshua cun a tuah thluh a si.

Joshua 13:6

Hi sungah hin tlangpar ram: Lebanon tlang pawl le Misrefoth Maim karlakih a ummi Sidon mi hmuahhmuah an tel a si. Israel mi-ih an nor vete in himi pawl cu ka dawi thluh ding. Thu ka lo pek zo bangtuk in hi ram cu Israel mi-ih co dingah ṭhen awla zem aw.

Joshua 21:44

Cule an pupa pawl hnenih a rak tiam cia bangtuk in an ram sung le an kiangkap hmunkipah daihnak a um. Bawipa in nehnak a pek ruangah an ral ziang bangtuk hman in Israel mi cu an neh dah lo.

Joshua 8:31

Cuih biakṭheng cu Bawipa ih siahhlawh Moses in Israel mi hnenih a pek tami Moses Daan cabu sungih an nganmi vek in, “thir hriamhrei ih aat lo lungto in dawlmi biakṭheng” a si. A cuih biakṭheng parah meisa-ur thawinak Bawipa ih hnenah an pek ih, remnak thawinak khal an pek.

Joshua 8:8

An khua nan lak ṭheh tikah an khawpi cu meisa in ur uh. Bawipa ih thupekmi vekin tuah uh. Thu ka lo pek hai a si!” tiah a ti.

Joshua 9:24

Cutikah Gibeon mi pawl cun, “Bawipa na Pathian in a siahhlawh Moses hnenah thu a pek ih hi ram pumpi cu na kut sungih pek dingah le hi ram sungih a um mi hmuahhmuah cu thah thluh dingin a sim a si, ti fiangtein kan thei. In that thluh ding ti kan phang ih kan lo ṭih tuk ruangah hiti ih kan lo tinak a si.