Joshua 10:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Cule Bawipa in Joshua hnenah, “Na thin phang hlah. Nehnak ka lo pe zo a si. Zohman a lo do theitu an um lo ding,” a ti.

Zanniat Bible

⁸ Cen Bawipa in Joshua hnenah, “Na thin lau mah. Nehhnak na pe zo ing. Aisu inkhai na tawngbentu um tuh lo i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁸ Bawipa ni Joshua cu, “Ṭih hngai hlah la, icatile na kut ah ka tan pia rom; an lakah huhman a tan do kho tu ding an om lo,” tiah a ti.

Joshua 10:8 Iomraidhean Croise

1 Siangphahrang 20:13

Culaifang ah Israel siangpahrang Ahab hnenah cun profet pakhat a feh ih, “Bawipa in, ‘Hi ralkap pawl hi an tam ruangah ṭih hlah uh. An tlunah nehnak ka lo pe ding ih Keimah cu Bawipa ka si kha in thei ding,’ a ti,” tiah a sim.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:31

Hi hmuahhmuah kan theih hnuah ziangso kan sim hrih ding? Pathian kan lamih a ṭan ahcun zoso in dodal thei ding?

Daannolhnak 3:2

Asinain Bawipa in, ‘ṭih hlah! Amah Og siseh, a ralkap pawl le a ram siseh, na kut sungah ka lo pe ding. Heshbon uktu Amor siangpahrang Sihon na tuah vek thotho in a par khalah na tuah ding a si,’ i ti.

Daannolhnak 7:24

An siangpahrang pawl tla nan kut sungah a ret ding. Nan that ding ih an hmin cu a hloralta ding. A lo kham theitu zohman an um lo ding; an zatein an ci nan hmit thluh ding.

Joshua 10:25

Cutikah Joshua in an hnenah, “ṭih hlah uhla nan tha khal nau hlah seh. Cak uhla nan ral ṭha uh, ziangahtile nan ral pawl parah Bawipa in hi bangtuk in a tuah ṭheh ding a si,” tiah a ti.

Joshua 10:9

Joshua cu Gilgal ihsin Gibeon tiang zanvar a hung feh ih rinlopi-ah an ral pawl cu a nam.

Joshua 11:6

Cutikah Bawipa in Joshua hnenah, “ṭih hlah. An zatein thaisun atu tikcu-ah Israel kut sungah ka lo pe ding ih an thi thluh ding. An rang pawl ih kaizatha cu sat cat awla an rangleng pawl cu meisa in ur thluh aw,” tiah a ti.

Joshua 8:1

Bawipa in Joshua hnenah, “ṭih hlah, na thin khal nauter hlah. Na ralkap hmuahhmuah thawn Ai khua ah va feh aw. An siangpahrang, an minung, an khua le an ram zatein na ta an si ding.

Thuṭhentule 6:16

Asinain Bawipa in, “Keimah ih ka lo umpi ruangah na tuah thei ding. Midian mi pawl cu minung pakhat neh tlukin ol zetin na neh thluh ding,” a ti.

Thuṭhentule 7:9

A cuih zan cu Bawipa in Gideon hnenah, “Hmakhatte-ah vung feh awla Midian mi pawl cu an riahnak ah vung nam aw. Ziangahtile na kut sungah nehnak ka lo pe ding a si.

1 Samuel 17:47

Pathian cun amah ih minung pawl run dingah nam le fei pawl a ṭulter lo a si, ti cu mi hmuahhmuah in an hmu ding a si. Bawipa cu ral nehtu a si ih nanmah khal hi nan zatein kan kutsung ah a lo thlenter ding a si,” tiah a ti.