Joshua 10:40 - Falam Common Language Bible40 Cuticun cuih hrawng ram pumpuluk Joshua in a neh thluh. Tlangpar ram le Negev nelrawn ram siseh, hmunrawn ram le tlangtluan ram siseh, an siangpahrang bawi pawl thawn a neh thluh a si. Israel Bawipa Pathian thupekmi bangtuk in minung pakhat hman luat loin a that fai thluh a si. Faic an caibideilZanniat Bible40 Ciatihin cia hiang ram pumpalah Joshua in neh sio i. Tlang vum ram le Negev nelrawn ram ituseh, zawllai ram le tlangtluan ram ituseh amahte kumpibawite thawn neh sio i. Israel ai Bawipa Pathian ai thupeciahnak bangin minung pakhat tal khai luat loin rek berh i. Faic an caibideilKhualsim Bible40 Curuangah Joshua ni ram punpuhluk—tlang ram leh Negeb, a niammi leh a rawnmi rampawl leh an siangphahrangle zate—a neh hngai; Israel ih Pathian Bawipa ni thu a piak mangin thaw a thawmi hmawhhmawh a siatsuah hngai pun, a taangmi pakhat hman a ma hngai lo. Faic an caibideil |
Cutikah Gibeon mi pawl cun, “Bawipa na Pathian in a siahhlawh Moses hnenah thu a pek ih hi ram pumpi cu na kut sungih pek dingah le hi ram sungih a um mi hmuahhmuah cu thah thluh dingin a sim a si, ti fiangtein kan thei. In that thluh ding ti kan phang ih kan lo ṭih tuk ruangah hiti ih kan lo tinak a si.