Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 10:28 - Falam Common Language Bible

28 Cuih ni ah Makkedah khua cu Joshua in a do ih a neh ih an siangpahrang bawipa khal a kai. An siangpahrang bawi le an khawsung mi zatein pakhat hman hrelh loin a that thluh. Jerikho siangpahrang parih a tuah vek thotho in Makkedah siangpahrang par khal ah a tuah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

28 Cia nia ah Makkedah khua heh Joshua in tawng in neh ai a kumpibawi khai pom lio i. A kumpibawi le a khua songmi veksen in pakhat khai tang loin rek berh i. Jericho kumpibawi vumah a bawn bang thotho in Makkedah kumpibawi vum ahkhai bawn i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

28 Joshua ni Makkedah cu acui ni ah a la ih a siangphahrang cu ralreen in a that; a sungih omtu micang a siatsuah hngai pun; pakhat hman a zuah hngai lo. Culeh Jerikho siangphahrang parih a vuak taak mangin Makkedah siangphahrang parah a vua.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 10:28
19 Iomraidhean Croise  

Bawipa in siangpahrang ka Bawipa hnenah, “Na ral pawl na ke hnuai ih ka ret hlan lo, Hitawk ka vorhlam kapah to aw,” a ti.


Cun an siangpahrang dingih i duh lotu ka ral pawl cu hinah ratpi uh la ka mithmuh ah hin that uh,’ a ti,” tiah Jesuh in a sim.


Ziangahtile Pathian in ral hmuahhmuah cu a neh ṭheh ih a ke hnuai ih a ret ṭheh hlan lo Khrih in a uk ding.


Cuih tlunah an khawpi hmuahhmuah kan lak ih kan siatsuah thluh; nunau, nauhak le mipa an zatein kan that ṭheh; a luatmi pakhat hman an um lo.


Bawipa nan Pathian in nan kut sungih a retmi miphun hmuahhmuah cu siatsuah ṭheh uhla, zaangfah hlah uh. An khawzing pawl tla bia hlah uh; nan biak asile nan cemral ding.


Bawipa nan Pathian in hi miphun pawl cu nan kut sungih a ret tikah le nan neh tikah an zatein nan that thluh ding. Anmah thawn ṭantlangnak thukam nan tuah lo pei ih zaangfahnak tla nan nei lo pei.


Pathian in nehnak a pek bangtuk in Israel mi pawl cun acuih khua le an siangpahrang bawipa khal cu an neh. Khawsung mi pawl cu pakhat hman taang loin nam in an saat that thluh. Jerikho siangpahrang parih an tuah vek thotho in Libnah siangpahrang khal an tuah a si.


Pathian in Israel mi hnenah nehnak a pek ih Lakhish khua cu ni hnihnak ah an neh. Libnah mi an thah thluh vekin Lakhish khua mi khal pakhat hman taang loin an that thluh.


A cuih sun thotho ah an lak ih Lakhish khua an tuah vekin Eglon khua mi pawl khal pakhat hman luat loin nam in an sah that thluh.


Hebron khua an lak ih an siangpahrang an that ih khawsung mi hmuahhmuah le a kiangkap khua mi pawl khal an that thluh. Hebron cu an siatsuah thluh. Eglon khua an tuah vekin Hebron khawsung khal ah mi pakhat hman taang loin an that thluh a si.


An siangpahrang an kaih ih acuih khua le a kiangkap khua pawl tla an lak. An minung an zatein an that thluh. Hebron le Libnah khua mi pawl le an siangpahrang an thah thluh vek thotho in Debir khua mi pawl le an siangpahrang bawipa cu pakhat hman zuah loin an that thluh a si.


Libnah siangpahrang, Adullam siangpahrang,


Makkedah siangpahrang, Bethel siangpahrang,


Gederoth, Beth Dagon, Naamah, le Makkedah khawpi pawl tla an tel. An kiangkapih khawte pawl thawn an zatein khua hleiruk an si.


An ralnam in khuasungih a ummi hmuahhmuah nunau siseh mipa siseh nauhak upa ti loin an that thluh. Caw le tuu le laak pawl khal an thah cih thluh.


Jerikho khua le an siangpahrang parih na tuah bangtuk in Ai khua le an siangpahrang parah na tuah pei; asinain tuih ṭum cu an thilri le an ṭilva pawl nanmah in nan co pei. Curuangah Ai khua cu do dingin timtuah uhla dunglam in va nam uh,” tiah a ti.


Joshua in Jerikho le Ai khua parih a tuahmi kha Hiv miphun Gibeon khua mi pawl in an theih tikah,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan