Joshua 10:22 - Falam Common Language Bible

²² Cule Joshua in, “Lungpuk kaa cu ong thlang uhla siangpahrang panga pawl cu ka hnenah rak hruai uh,” tiah a ti.

Zanniat Bible

²² Cen Joshua in, “Lungkhu kua ka hong leh tuhang ilai kumpibawite panga heh i hnenah suahpui tu ih,” tiin ti i.

Khualsim Bible

²² Cutikah Joshua ni, “Lungkuak kaa cu hong u la acui siangphahrangle panga cu lungkuak sungin ka hemah hruai uh,” a ti hngai.

Joshua 10:22 Iomraidhean Croise

Joshua 10:18

Joshua in, “A cuih lungpuk kaa-ah cun lungto tumpipi va peng uhla a kiltu va ret uh.

Joshua 10:21

Cule a ralkap pawl cu Joshua hnenah an riahnak Makkedah ahcun himdamte in an thleng thluh. Cuih hnuah Israel mi parah zohman in zianghman an ṭong ngam nawn lo.

Joshua 10:23

A ti vekin an tuah. Jerusalem khua siangpahrang, Hebron khua siangpahrang, Jarmuth khua siangpahrang, Lakhish khua siangpahrang le Eglon khua siangpahrang pawl cu an rak hruai.

Joshua 8:23

Cun Ai khua siangpahrang cu an kai ih Joshua hnenah an fehpi.

1 Samuel 15:32

Cutikah Samuel in, “Ka hnenah siangpahrang Agag cu rak hruai uh,” tiah thu a pek. Agag cu lungawizet in Samuel ih hmaiah cun a ra ih, “Thih ding ka luat zo a si hi!” tiah amahte a ruat.