Joshua 10:14 - Falam Common Language Bible

¹⁴ A cuih sun bangtuk, Pathian in Israel mi a ṭan ih Bawipa in milai ih thu a ngai caan, leilung hramthawh ihsin a um dah keel lo. Bawipa cu Israel lam ṭangin ral a do a si.

Zanniat Bible

¹⁴ Cia nia bangin, Pathian in Israel mite ṭan ai Bawipa in minung thu a ngai can, laivum hampan in um awng kel lo i. Bawipa tu Israel lam ṭang in raltawng ve i.

Khualsim Bible

¹⁴ Bawipa ni minung aw a ngaih ni cu a hlanah iseh, acu thawh in iseh, a om thah lo; icatile Bawipa ni Israel cu ral a doh piak.

Joshua 10:14 Iomraidhean Croise

Suahhlannak 14:14

Nanmah ih ai-ah Bawipa in a lo do sak ding. Nannih tuah ding zianghman a um lo. Thlangamtein um uh,” tiah a ti.

Suahhlannak 14:25

An rangleng ke pawl cu a tarhakter ruangah harsa zetin an ṭhawn-aw thei ceu. Cutikah Izipt ralkap pawl in, “Bawipa in Israel mi a ṭan ih kannih cu in do a si, kan tlan pei,” tiah an ti.

Isaiah 38:8

Siangpahrang Ahaz ih a tuah mi ni tahnak kha sun hnuah Bawipa in a thlaam cu dunglamah kal hra a kir ter ding,” tiah a ti. A ti vekin a thlaam cu dunglamah kal hra a kir saal a si.

Zekhariah 14:3

Cule Bawipa cu a vung feh ding ih cuih miphun pawl cu, khuahlan laiih a rak do vekin, a do ding.

Luka 17:6

An Bawipa cun, “Nannih in anṭam ci tia zumnak nan neih ahcun hi thingtheihmu kung hi ‘Na hram in phong aw awla tifinriat sungah va phun aw aw,’ nan ti thei ding ih nan ti vekin a cang ngaingai ding.

Daannolhnak 1:30

Bawipa nan Pathian in a lo hruai ding ih Izipt ram le,

Joshua 10:15

Cule Joshua le a ralkap pawl cu an riahnak Gilgal ah an tlung.

Joshua 10:42

Israel ih Pathian Bawipa cun Israel mi pawl a ṭanpi ruangah hi ram hmuahhmuah le an siangpahrang pawl tla cu ṭumkhat raldo-ah Joshua in a neh thluh hai a si.

Joshua 23:3

Bawipa nan Pathian in nanmah ih ruangah hi ramih a rak ummi miphun pawl parah thil a tuahmi cu nan hmu thluh zo. Nanmah lam ṭang in Bawipa nan Pathian in ral a do a si.