Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 1:9 - Falam Common Language Bible

9 Cakzet le ralṭhazet in um aw ti ih thu ka lo pekmi cu ziangtik hman ah hngilh hlah. Ṭih hlah, na thin nau hlah; ziangahtile Bawipa na Pathian keimah in na fehnak kipah ka lo umpi ding a si,” tiah a ti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

9 Hat ngai le ralpha ngai in um tu ti ai i thupeciahnak heh zaikom inkhai hai mah. Lau mah, na thinnau mah; zaimantifangin Bawipa na Pathian kaimah in na feh hmuncang ah na umpui tuh ing,” tiin ti i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

9 Thu ka tan pia rom hi: Dikcak la ralṭha; thin phang in iseh, thinnau in iseh, om hlah, icatile Bawipa na Pathian cu na tah nakpohah a tan ompi,” tiah a ti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 1:9
33 Iomraidhean Croise  

Na hnenah ka um ding; na fehnak kipah ka lo humhim ding ih hi ramah ka lo kirter sal ding. Ka lo tiammi hmuahhmuah hi ka kimter thluh hlan lo ka lo tanta hrimhrim lo ding, ti cu ciing ringring aw,” ti ah a ti.


Bawipa cu Josef hnenah a um ih a hrangah ziang hmuahhmuah a tluang thluh. Josef cu Izipt mi a bawipa ih inn ah a um.


Cun Bawipa Pathian cu Josef hnenah a um ih a thil tuahmi hmuahhmuahah a hlawhtling ti cu a bawipa in a hmu.


Cule Absalom in a hnen-um pawl hnenah, “Amnon hi zoh thup uhla zu mawng nawn ih a um tikah, ‘That uh,’ tiah thu ka lo pe leh ding. Ṭih hlah uh. Keimah ih thupek a si lo maw? ṭhukṭhun duh hlah uh. Ralṭha zetin tuah mai uh,” tiah a tiam.


Cun siangpahrang David in a fapa Solomon hnenah cun, “Hngetkhoh zet le ralṭha zetin um awla taima zetin ṭuan aw; zianghman in na thin lo nauter hlah seh. Bawipa Pathian, ka biakmi Pathian cu na hnenah a um ding. A lo dungtun lo ding ih a lo thlauthla fawn lo ding; a Biakinn sak na ṭheh hlanlo na hnenah a um ringring ding.


Sikhalsehla nannih cu cakzet le ralṭha zetin nan um pei ih nan hnaṭuan man nan co ding,” tiah a ti.


Cungnungbik Bawipa cu kan hnenah a um. Jakob ih Pathian cu kan beunak lungpi a si.


Zianghman ṭih hlah, na hnenah ka um a si. Keimah cu na Pathian ka si, zianghman in lo phangter hlah seh. Ka lo bawm dingih ka lo cakter ding; Ka lo hum dingih ka lo run ding.


Maw Israel, nangmah a lo tuahtu Bawipa in, “Zianghman ṭih hlah-ka lo hum ding; Na hmin in ka lo ko zo-ka ta na si.


Zianghman ṭih hlah aw-na hnenah ka um a si. “Lamhlapi nisuahnak le nitlaknak ihsin, Na minung pawl ka rak hruai ding.


“An tumtah mi ah tel ve hlah awla an ṭih mi kha ṭih ve hlah aw.


Anih cun ka hnenah, “Pathian in a lo duhdaw a si. Curuangah zianghman phang hlah, zianghman in lo ṭihter hlah seh,” a ti. Cutiih i ti tikah cun ka cak deuhdeuh in ka thei aw ih a hnenah, “Bawipa, i sim dingmi cu i sim aw. I cakter deuh zo,” tiah ka ti.


Sikhalsehla zohman nan lung uih in nan tha nau hlah seh. Hna ṭuan uh, nan hnenah ka um a si.


Izipt ihsin nan rak suah laiah nan hnenah ka um ringring ding, tiah thu ka rak lo kam hai. Atu khalah nan hnenah ka um; curuangah nan thin phang hlah uh.


Asinain Piter le Johan in, “Nanmah ih thu thlun maw Pathian ih thu thlun so Pathian hmaiah a dik sawn, nanmahte in ṭhen hnik uh.


Zohhnik uh, nan pupa pawl ih Pathian Bawipa in a lo pekmi cu hi ram hi a si. Amah ih thupeknak bangtuk in feh uhla hi ram cu luah uh. Zohman ṭih hlah uh. Nan thin khal nau hlah uh,’ tiah ka rak lo ti.


“Raldo dingin nan feh ih nan ral pawl cu minung in siseh, rang le rangleng in siseh, nanmah hnakin an tam deuh ngaingai a si, ti nan hmuh tikah va ṭih hlah uh. Bawipa nan Pathian, Izipt ram in a lo runsuaktu cu nan hnenah a um ding.


Cule Bawipa in Nun ih fapa Joshua hnenah, “Cakzet le ralṭha zetin um aw. Ka tiam ciami ramah cun Israel mi pawl na fehpi ding ih na hnenah ka um ding a si,” a ti.


Nan hrin pawl sungih hotu le upa pawl hmuah cu ka hmaiah kokhawm uhla hi thuhla pawl cu ka sim thluh ding; an hnenih ka ṭan lonak theihpitu-ah lei le van ka ko ding a si.


Cule Joshua in Israel mi hruaitu pawl cu,


Moses ih thu kan thlun vek thotho in na thu kan lo thlun ding; Bawipa na Pathian cu Moses hnenih a um bangtuk in na hnenah um hram seh.


Zokhal na thu a lo eltu le a thlun lotu cu thah a si ding. Cakzet le ralṭhazet in um aw,” tiah Joshua cu an ti.


Cutikah Joshua in an hnenah, “ṭih hlah uhla nan tha khal nau hlah seh. Cak uhla nan ral ṭha uh, ziangahtile nan ral pawl parah Bawipa in hi bangtuk in a tuah ṭheh ding a si,” tiah a ti.


Cule Bawipa in Joshua hnenah, “Na thin phang hlah. Nehnak ka lo pe zo a si. Zohman a lo do theitu an um lo ding,” a ti.


Cutikah Bawipa in Joshua hnenah, “Tuihsun ih ka tuahmi ruangah hin Israel mi pawl in nangmah cu an lo cawisaang ding ih an lo upat ding; Moses hnenih ka rak um bangtuk in na hnenih ka um hi an thei ding.


Joshua hnenih Bawipa a um ruangah Joshua hmin cu an ram pumpuluk ah a thang.


Bawipa in Joshua hnenah, “ṭih hlah, na thin khal nauter hlah. Na ralkap hmuahhmuah thawn Ai khua ah va feh aw. An siangpahrang, an minung, an khua le an ram zatein na ta an si ding.


Cutikah Bawipa in, “Feh awla, na cahnak hmuahhmuah hmang awla Israel mi pawl cu Midian mi kut sungih sin luatter aw. Keimah in ka lo fial a si,” tiah thu a pek.


Cu bangtuk ih na parih a kim ṭheh tikah Pathian ih a lo hruainak bangtuk in tuah aw.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan