Johan 9:8 - Falam Common Language Bible

⁸ A innhnen pawl le tuih hlanih rawl dil in a hmu ṭheutu pawl in “Hi pa hi to hmun in tangka a dil ṭheutu kha a si lo maw?” tiah an ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Khanung chu, a indem ngyi le a phut lâi kutrawdawlnin ai awm â mu sin ngyi, “Himâ hi sungnin kutrawdawlnin a u sinmi ha chang mak maw?” yng ti.

Zanniat Bible

⁸ A innhnente le tun hlan ai rong ngen in a hmu awng de mite in, “Hemi pa heh to hmun in tangka a ngen awng detu ilo im?” tiin ti tlang i.

Khualsim Bible

⁸ Innkiangpawl leh hi hlan ih kutdong in a hmu ta tu mipawl ni, “Hi pa hi to hratin kutdongih mi dil bil tu khi a i lo hmen maw?” tiah an ti.

Johan 9:8 Iomraidhean Croise

Marka 10:46

Jesuh le a dungthluntu pawl le miburpi cu Jerikho khua an thleng. Cule Jerikho khua ihsin an pawh zawng ah Timia ih fapa Bartimia an timi mitcaw kutdawh cu lamzin kiangah a to.

Luka 1:58

Elizabeth parih a makmi Bawipa ih zaangfahnak cu a sungkhat le innhnen pawl hmuahhmuah in an thei ih an zatein an lungawipi.

Luka 18:35

Jesuh cu Jerikho khua lamah a feh ih a thlen zik zawng ah mitcaw pakhat cu lamzin kiangah kutdawh in a rak to.

Johan 9:9

Mi ṭhenkhat in, “Amah a si ko,” tiah an ti. Midang in, “Amah a si lo; amah vek midang a si,” tiah an ti. Cupa amah rori in, “Nan timi pa cu ka si,” tiah a ti.

Ruth 1:19

An pahnih in an feh ih Bethlehem khua cu an thleng. An thlen thu an theih tikah khuasungmi pawl cu lungawi in an sa hiamhiam. Cule nunau pawl in, “Naomi kha maw na si?” tiah an sut.

1 Samuel 2:8

Mi nauta pawl leivut lak ihsin a khaisaang ih, Mi tlasam pawl vutcam lak ihsin a cawisaang a si. Siangpahrang ih fapa pawl thawn a toter ih, upatnak hmun ah a toh hai. Leilung hramṭohnak pawl cu Bawipa ih ta an si; Cuih parah leilung hi a dinter a si.

1 Samuel 21:11

Gath ramih bawi pawl cun an siangpahrang Akhish hnenah, “Hi pa hi amah ramih siangpahrang a si vemi David a si lo maw? ‘Saul in a thawng a sawm in a that ih David cun a thawng a za in a that,’ tiah nunau pawl an laam phah ih hla ih an phuah mi pa kha amah hi a si,” tiah an ti.