Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 9:4 - Falam Common Language Bible

4 Sun a si sung ahcun i thlahtu ih hna kan ṭuan rero a ṭul. Zan a ra thleng cing ding ih zohman hna an ṭuan thei nawn lo ding.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dân Thar NT (BSI)

4 Nusun a changnâ kyn kâ depmi tul yi sin lom â chang; zân ai hawng chang tâk hi, hatikânte atu ngan tulsin thyi khâi nâ ni ngyi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

4 Sun lak song hmuahhmuah i hlattu ai naper per kul i. Zan hleng cing tuh hang ai aisu khai naper per thil tuh nawn lo ising.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

4 Sunla a ik sung cu a ma thlah tu ih rian ka ṭuan awk a ii; ahuhman ih rianṭuan khawhlo nak zan a pha leh thok.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 9:4
18 Iomraidhean Croise  

Na ton mi hnaṭuan hmuahhmuah cu na thazaang neih mi hmuahhmuah in tuah aw; ziangahtile na thlennak ding Sheol ahcun hnaṭuannak siseh, ruahnak siseh, theihnak siseh, fimnak siseh zianghman a um nawn lo.


Annih in, ‘Zohman in hnaṭuan in pek lo ruangah a si,’ tiah an sawn. Anih in, ‘Cuti a si ahcun sabit hmuan ah feh uhla va ṭuan ve uh,’ tiah a ti.


Jesuh in cupa cu, “Hmailam ah hin ra suak hnik,” tiah a ti.


Jesuh in an hnenah, “Nan mit hmuh rori ah ka Pa in tuah dingih i fialmi thil ṭha tampi ka tuah zo; khuimi bik ruangah hin so lungto ih den in tum?” tiah a sut.


Ka Pa ih duhmi thil pawl ka tuah lo a si ahcun i zum duh hlah uh!


Jesuh in, “Tleunak cu nan hnenah tikcu malte sung a um hrih ding. Tleunak nan neih sungah nan fehnak lamzinah cun feh hrih ko uh; cuti cun thimnak in a lo man lo ding; ziangahtile khawthim sungih a feh pawl cun khuilamah kan feh ti an thei lo.


Hnaṭuan i pekmi ka ṭuan ṭheh zo ih na sunlawinak cu leilung ah ka langter zo.


Jesuh in an hnenah, “Kei ka rawl cu i thlahtu-ih duhnak tuah le hnaṭuan i fialmi ṭuan ṭheh hi a si.


Curuangah Jesuh in an hnenah, “Thungai in ka lo sim: Fapa cun amah tein zianghman a tuah thei lo. A Pa ih tuahmi a hmuhmi lawng kha a tuah a si. Pa in a tuahmi kha Fapa khal in a tuah ve.


Asinain ka ai-ah ka thuhla i theihpitu a um ih Johan ih thutheihpinak hnakin a tum sawn; cumicu Pa in i pekmi ka thil tuahmi pawl hi an si. Cuih ka thil tuahmi cun Pa in i thlah ti a langter.


Jesuh in, “Nan hnenah tikcu malte sung ka umta hrih ding ih cuih hnuah i thlahtu hnenah ka feh ding.


Ziangahtile kanmah rori in kan hmuhmi le kan theihmi cu sim loin kan um thei lo,” tiah an ti.


Curuangah a remcaan tik poh-ah zo hnen khalah thil ṭha cu tuah uhsi. A hleice in zumnak lamih kan sungte hnenah tuah uhsi.


Caan ṭha nan neih-mi kip kha man nei zetin hmang uh; ziangahtile kan san hi sansia a si.


Zumtu a si lomi lakah fimvartein tlangleng uhla caan ṭha nan neih mi poh kha man nei zetin hmang uh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan