Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 8:6 - Falam Common Language Bible

6 Hitiih an suhnak cu Jesuh kha sual an puh theinak dingih thang an kammi a si. Asinain anih cu a kun ih leilung ah a kutzung in ca a ngan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dân Thar NT (BSI)

6 Hâ chawng chu atak rang miridiknâ rangnin yng ti â chang a, a rysylnâ man thyi rang kân. Hanung, Jisu chu, â khun a, a kutmar le nênga a sui.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

6 Hetih ai amahte zawthnak tu Jesuh heh sual a si thil tuhin thang a tohhnak i. Ikhalselai Jesuh tu ut ai laipua ah a kutzung in lai ngan i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

6 Ahiti an ti hi amah sual an puh khawh nakding ca-ih thangtunmi a ii. Jesuh cu kuum in khur parah a kutzung in lai a ngan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 8:6
27 Iomraidhean Croise  

Judah cu kiosa no bangtuk a si, Sa a deh thluh in a rolnak ah a kir sal, ka fapa, Judah cu kiosa vek a si; A dok aw ṭhunṭho ih a vung bok sal, Zohman in an ṭhang ngam lo.


“Ka thil tuahmi ka ralring pei, Ka lei in i sualter hlah seh; Ka ral pawl ka kiangkap ih an um sungah cun, ṭong lotein ka hmur ka ciip ding,” tiah ka ti.


Mah thawn a pehpar aw lomi tawhawknak ih a teltu cu, Amahte a fehtu uico ih hnakawr kaitu bangtuk a si.


Thlek caan a um ih ṭhit caan a um, Daite ih um caan a um ih ṭong caan a um;


Maw Bawipa, nangmah cu Israel ruahsannak na si. Nangmah a lo hnongtu cu mual an pho ding. Vunnel parih hmin nganmi vekin an hlo ding; Nunnak tidai Bawipa nangmah an lo hnon ruangah.


Rinlopi ah milai kut pakhat a lang ih mei-inn vannak ṭhuam zawn phar parah cun ca a ngan. Ca a ngan rerotu kut cu siangpahrang in a hmu.


Nannih pawl cun thuṭhennak zungih dinglonak a phuangtu le thudik a reltu pawl nan hua.


Curuangah cuih tikcu caan ahcun thuruat thiam mifim pawl cu daitein an rak um. Ziangahtile cuih caan cu caan sia a si.


Kanaan ram an luh tikah himi pawl cu zohman a nungmi an um lo ding. Izipt ram ah siseh, hramlak nelrawn ah siseh, mangbangza ka tuah mi le ka sunlawinak tleuvar cu an hmu ṭheh ko naón in rinsan lo ih in zum duh hrimhrim lo. Keimah sawn voisawm le voiza in hniksak a si.


“Ngai uh! Cinghnia hraang rual lakih tuu thlah bangtuk in ka lo thlah a si. Curuangah rul vekin fimkhur uhla thuro vekin nan nun nem uh.


Asinain a hnenah Jesuh in kam khat hman a sawn lo. A dungthluntu pawl an ra ih, “Hi nu hi dawihlo aw! In thlun ringring ih in auh ciamco,” tiah Jesuh cu an dil.


Sadusi le Farasi ṭhenkhat cu Jesuh hnenah an ra ih, a sual hawl duh ah, “Pathian ih umpi mi na si ahcun hmuhsaknak tuah hnik aw,” tiah an ti.


Farasi mi hrekkhat a hnenah an ra ih a sual hawl duh ah, “Ziangvek thu khalah mipa in a nupi maak dingah kan Daan in a thlah maw?” tiah an sut.


Tumtahnak ṭha lo an neihmi kha Jesuh in a theih ruangah an hnenah, “Mi depde pawl! Ziangah so thang ih awk in tum?


anmah lakih mi pakhat, Daanthiam pa in Jesuh kha a sual hawl duh ah thu a sut.


Asinain Jesuh cu daitein a um. Cule Puithiam Saang cu a hung ṭong sal ih, “A nungmi Pathian hmin saal in siatcam in ka lo ti: Pathian fapa Messiah na si maw si lo so, sim hnik,” tiah a ti.


Farasi mi hrekkhat a sual hawl duh ah an ra; annih in, “In sim hnik! Mipa in a nupi maak dingah kan Daan in a thlah maw?” tiah an sut.


Asinain an depdetnak kha Jesuh in a hmu ih, “Ziangah so thangih awh in tum? Ngun tangka rak keng hnik uh, ka zoh pei,” tiah a ti.


Jesuh kha sualpuh a duhtu pawl tla an rak um ih curuangah Sabbath ni ah a damter ding maw damter lo ding tiah ṭhatein an zoh.


Farasi mi hrekkhat pawl Jesuh hnenah an ra ih thu an el aw. Jesuh ih sual hawl an duh ruangah, “Pathian hrilmi na si le si lo langternak ah mangbangza tuahhnik,” tiah an ti.


Daanthiam saya pakhat a ra ih a sualnak hawl dingin Jesuh hnenah, “Sayapa, kumkhua nunnak ka ngah theinak dingah ziangso ka tuah ding?” tiah a sut.


Midang pawl in Jesuh sualnak hawl an duh ve; curuangah, “Pathian ih lungkim mi na si le si lo theihnak ah hmuhsaknak tuah aw,” tiah an fial.


A thaisun zingthlapit ah Biakinn ah a feh sal. Mi tampi in an pan, cule Jesuh cu a to ih thu a zirh.


Mi ṭhenkhat in Bawipa cu an hniksak bangtuk in kannih in kan hniksak ve ding a si lo; cutiih an ti ruangah rul in a cuk that hai a si.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan