Johan 8:41 - Falam Common Language Bible

⁴¹ Nannih nan tuahmi hi cu nan pa ih tuahmi a si,” tiah a ti. Annih in, “Pathian amah lawng hi kan Pa cu a si ih kannih hi a fa taktak kan si,” tiah an ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ Nyngni te nyng pâ kâm nyng tho sin,” a ti. Hanung, yngni chu a kyn, “Myngnangnin zâu chang mung a, Pâ luka reng kyi nyi, hamâ chu Pathyn,” yng ti.

Zanniat Bible

⁴¹ Ning tu ning bawnhnak heh ning pa ai bawnhnak i,” tiin ti i. Anite in, “Pathian amah ian heh kin Pa i ai kinmah heh a fa taktak i ing,” tiin ti tlang i.

Khualsim Bible

⁴¹ Nangmi hmawh nan pa ih vuakmi nan vua pan kovawh,” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Keimi hmawh zultia kan i lopi, Pa pakhat cu kan ngei, cucu amah Pathian a ii,” tiah an ti.

Johan 8:41 Iomraidhean Croise

Suahhlannak 4:22

Cutikah Faro ih hnenah, ‘Israel cu ka fatir a si.

Isaiah 63:16

Nangmah cu kan Pa na si. Kan pu Abraham le Jakob hmanin in bawm thei lo; a sinan Bawipa, nang cu kan Pa na si. Nangmah cu in runsuaktu ringring na si.

Isaiah 64:8

Sikhalsehla Bawipa nang cu kan Pa na si. Kannih cu tlak bangtuk kan si ih nang cu beel tuahtu bangtuk na si. Nangmah ih seemsuah mi kan si ih,

Jeremiah 3:19

Bawipa in, “Maw Israel, Ka fapa si dingah ka lo duh; Ram ṭha le leilung tlun ih ram mawi bik na hnenih pek dingah ka duh a si. ‘Ka pa,’ tiih i kawh dingah le, Ka hnen ihsin tlan nawn lo dingah ka lo duh a si.

Jeremiah 31:20

“Maw Israel, nang cu ka fapa duh na si; Ka duh bikmi fa na si. Na hmin ka sim tinin duhdawtnak thawn ka lo ruat. Ka thinlung hi nangmah lo cun a um thei lo; Zaangfahnak na hnenah ka nei ringring ding.

Hosea 1:2

Bawipa in Israel miphun hnenih a ṭong tikah hmaisa bik ah Hosea hnenah, “Feh awla nupi va ṭhi aw; na nupi cu hlawhhlang a si ding ih na faale pawl khal an nu vek an si ding. Ka miphun in in tlansan zo ih hlawhhlang phun ah an cang zo,” tiah a ti.

Malakhi 1:6

Ziangkimtithei Bawipa in puithiam pawl hnenah, “Fapa in a pa cu a upat, siahhlawh in a bawipa cu a upat. Keimah hi nan pa ka si, ziangah so in upat lo? Keimah hi nan bawipa ka si, ziangah so in ṭihzah lo? In hmuhsuam ih nannih in, ‘Ziangtin so kan lo hmuhsuam?’ tiah in sut hrih lai.

Malakhi 2:11

Judah mi pawl in Pathian hnenih thukamnak an tuahmi an bal ih hi ram le Jerusalem khua sungah tuksumza thilsual an tuah. Bawipa in a duhzetmi Biakinn cu an borhhlawhter zo. Ramdang khawzing a biatu nunau pawl an nupi ah an ṭhit.

Johan 8:38

Ka Pa ih i hmuhmi thu ka lo sim; sikhalsehla nannih cun nan pa ih a lo simmi kha nan tuah,” tiah a ti.

Johan 8:44

Nannih cu nan pa Satan ih fa nan si; nan pa ih duhnak nan thlun duh ve a si. A hramthok ihsin anih cu mithat a si ih thutak lam ahcun a ṭang dah lo, ziangahtile anih cu a sungah thutak a um lo. Anih in thuphan a per tikah amah ih si daan a thlun vemi a si, ziangahtile anih cu thuphan pertu a si ih thuphan hmuahhmuah ih pa a si.

Daannolhnak 14:1

“Nannih cu Bawipa nan Pathian ih minung nan si. Curuangah mithi nan ngai tikah nan taksa aat hlah uh, nan hmailam sam tla meet thluh hlah uh.

Daannolhnak 32:6

Hitión maw Bawipa ih parah nan nun ding? Mi-aa le theihthiamnak nei lo minung pawl! Amah cu a lo Siamtu nan Pa a si, Miphun phun khatih a lo tuahtu cu Amah a si.

1 Johan 3:12

Kain bangtuk si hlah uh; amah cu Satan fa ah a cang ih a nau Abel a that a si. Ziangah so Kain in Abel cu a thah? Ziangahtile a thil tuahmi a dik lo ih a naupa ih tuahmi cu a dik ruangah a si.