Johan 7:51 - Falam Common Language Bible

⁵¹ “Kan Daan vekih kan rel a si ahcun mi pakhat cu amah ih hmurka kan theih hlan le a tuahmi kan hmuh ngah hlan ahcun kan hnong thei lo ding,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁵¹ “A bâu kân rêlê a chawng hoinin le a kâmtho hoi mâna, yi dânnin dikmaknin maw a michang thyi a?” a ti.

Zanniat Bible

⁵¹ “Kin Dan bangin rel lesingkhaw mi pakhat tu amah ai hmurka kin za hlan le a bawnhnak kin hmu ngah hlan ahcen hnawl thil tuh lo ising,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁵¹ Anmimi ni,

Johan 7:51 Iomraidhean Croise

Suahhlannak 23:1

“A dik lomi thu nan than lo pei. A mawhmi ṭan duh ah a dik lomi thu va sim hlah.

Aanroling 18:13

Thu na leh hlanah ṭhatein ngai hmaisata aw; Cutin na tuah lole mi aa na si ih hlei ah thu na leh mi kha na hmuhsuam a si.

Mipun Siarnak 35:30

“Laithah an puhmi pa cu thutheitu pahnih maw, pahnih hnakih tam maw an um lawngah laithat tiin thah theih a si pei. Thutheitu pakhat ih theihnak lawng cu laithat ti dingah a kim lo.

Tirhthalahle 23:3

Cutikah Paul in, “Nang siirang hnihmi phar, Pathian in nangmah a lo beng ding a si. Daan vekih ka thu rel dingah kha tawkah na to; asinain ‘Hei beeng uh,’ tiih thu na peknak in cuih Daan cu na buar a si!” tiah a sawn.

Daannolhnak 1:17

Thu nan relcat tikah ṭanbul nei hlah uh. Zovek milai an si hmanah thleidannak nei loin an thu umdaan vekin rel uh. Zohman ṭih hlah uh. Ziangahtile nan thurelcatnak cu Pathian hnenin a rami a si. Thu pakhatkhat cu nan hrangah relcat dingih a har tuk a si ahcun ka hnenah ratpi uhla keimah in ka relcat ding,’ tiah ka sim hai.

Daannolhnak 17:6

Theihpitu pahnih a si lole pathum an um ahcun amah cu thah a si pei; asinain theihpitu pakhat lawng a um ahcun thah a si lo pei.