Johan 7:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Jesuh in, “Ka thuzirhmi hi keimah palungih zirhmi a si lo; i thlahtu hnen ihsin a rami a si.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Jisu yng kyn hikhan a ti a, “Yng na ki rysyi hi ky kyntâ chang mak a, kâ depmi kyntâ tou â chang.

Zanniat Bible

¹⁶ Jesuh in, “I thuzirhhnak heh kaimah thin suak ai zirhhnak ilo i; i hlattu hnenin a hlenghnak i.

Khualsim Bible

¹⁶ Cutikah Jesuh ni, “Ka thuzirhmi cu kamah ih a i lo, a ma thlah tu ih a ii.

Johan 7:16 Iomraidhean Croise

Johan 14:10

Filip, keimah hi ka Pa sungah ka um ih ka Pa khal ka sungah a um, tihi na zum lo maw? Nan hnenih ka ṭongmi hi keimah palung in a suakmi a si lo; ka sungih a ummi ka Pa ih hnaṭuannak in a si.

Johan 14:24

Keimah i duh lotu cun ka thuzirhmi khal a thlun lo. Cule ka thuzirhnak nan theihmi pawl hi keimah ih thusuak an si lo, i thlahtu ka Pa hnen ihsin a rami an si.

Johan 17:14

Keimah cu hi leilungih ta ka si lo vek hin annih khal hi leilungih ta an si ve lo; curuangah na thu cu an hnenih ka sim tikah leilung in anmah a huatnak cu a si.

Johan 17:8

I pekmi na thu kha ka sim hai ih annih in an pom zo. Na hnen ihsin a rami ka si ti thutak hi an thei taktak ih i thlahmi ka si ti khal hi an zum zo.

Johan 3:11

Thungaite in ka lo sim: kannih cu kan theihmi kan sim ih kan hmuhmi kha kan than; asinain zokhal in kan thu simmi nan pom duh lo.

Johan 3:31

Tlunlam ihsin a rungmi cu mi hmuahhmuah hnakin a tum sawn. Leilung ih a ummi cu leilung ta a si ih leilung tlun thuhla a sim; asinain vancung ihsin a rami cu ziang hmuahhmuah tlunah a um.

Johan 5:30

Jesuh in, “Keimah ih thu in zianghman ka tuah thei lo. Thuṭhennak ka tuah asile Pathian ih i simmi vekin ka tuah; curuangah ka thuṭhennak cu a dik a si, ziangahtile ka duhmi tuah ka tum lo, i thlahtu ih duhmi lawng tuah ka tum a si.

Johan 6:44

I thlahtupa in ka hnenih a kuat lo ahcun zohman ka hnenah an ra thei lo ding; cutiih ka hnenih a rami cu ni neta bikah nunnak ah ka thoter ding.

Johan 8:28

Curuangah an hnenah, “Milai Fapa hi nan thlai tikah ‘Keimah cu Keimah a si mi ka si,’ ti kha nan thei ding. Cule keimah ih thuneihnak in zianghman ka tuah lo; Pa in sim dingih i fialmi lawng ka sim a si ti nan thei ding.

2 Johan 1:9

Zokhal Khrih thuzirhnak sungah um loin a hleifuan in a nungtu cu Pathian a nei lo. Sikhalsehla Khrih thuzirhnak sungih a umtu cu Pathian a nei ih a Fapa khal a nei a si.

Thupphuan 1:1

Hi thu hi Jesuh Khrih ih a phuanmi a si. A ra thleng cing dingmi thil kha a siahhlawh pawl hnenih langter dingah Pathian in a hnenih a hmuhtermi a si. Cumi cu Khrih in a vancungmi pakhat thlah tahratin a siahhlawh Johan hnenih a theihtermi a si.