Johan 7:10 - Falam Common Language Bible

¹⁰ Puai ah a naule pawl cu an feh ih cuih hnuah Jesuh khal a feh ve; asinain langhngan tukih feh loin a thup deuh in a feh.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Imyitinung, a parol ngyi tulthonâ kyn yng sê zou kale nung, atak khawm ruthupnin â sê.

Zanniat Bible

¹⁰ Puai ah a naute tu feh ai cia hnuaah Jesuh khai feh ve i; ikhalselai a lar ze in feh lo ai a thup deuh in feh i.

Khualsim Bible

¹⁰ Ihmansela puai ah a naule an tah hnukahcun ani khaw a tat ve, a i nain langhngan tuk iloin a thup deuh in a tat.

Johan 7:10 Iomraidhean Croise

SAAM LABU 26:8

Maw Bawipa, na umnak inn cu ka ngaina, Na huham a umnak hmun cu!

SAAM LABU 40:8

Maw ka Pathian, na duhnak thlun cu ziang tlukin so ka duh! Na thupekmi cu ka thinlung sungah ka ret,” tiah ka lo ti.

Amos 5:13

Curuangah cuih tikcu caan ahcun thuruat thiam mifim pawl cu daitein an rak um. Ziangahtile cuih caan cu caan sia a si.

Matthai 10:16

“Ngai uh! Cinghnia hraang rual lakih tuu thlah bangtuk in ka lo thlah a si. Curuangah rul vekin fimkhur uhla thuro vekin nan nun nem uh.

Matthai 12:46

Jesuh cu misenpi hnenih a ṭong rero laiah a nu le a nau pawl an ra. Amah ton duh ah a lengah an ding.

Matthai 3:15

Sikhalsehla Jesuh in, “Atu cu hiti in tuah si ko seh. Ziangahtile Pathian in tuah dingih in fialmi cu hiti hin kimter thluh ding a si,” tiah a ti. A ti vek cun Johan khal a lung a kim.

Marka 3:21

Cuih thu cu a sungte pawl in an theih tikah, “Jesuh cu a aa zo,” tiah mi in an ti fawn ruangah amah kilkhawi dingin an feh.

Johan 11:54

Curuangah Judea pengah Jesuh cu zapi hmuh in khual a tlawng nawn lo; cutawk ihsin a suak ih ramṭhing kiangih a ummi Efraim an timi khua ah a feh ih cunah a dungthluntu pawl thawn an um.

Johan 7:3

curuangah a naule pawl in Jesuh cu, “Na thil tuahmi tla hi a lo thluntu pawl in an hmuh dingah hi hmun ihsin suak awla Judea peng ah feh aw.

Johan 7:5

Amah ih naule pawl hman in Jesuh cu an zum lo.

Johan 7:9

Cutiin a sim ih Galilee ahcun a umta.

Galati 4:4

Sikhalsehla tikcu tinmi a thlen tikah Pathian in a Fapa a run thlah. Nunau sung ihsin a suak ih Judah daan hnuai ah a nung.