Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 7:1 - Falam Common Language Bible

1 Cuih hnuah Jesuh cu Galilee peng sungah khual a tlawng; cule Judea ram Judah mi hotu pawl in a thah an tum ruangah Judea peng ahcun a tlawng duh lo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dân Thar NT (BSI)

1 Hamâ zou chu Jisu Galili rama a vâ lêng a; Juda mi ngyi atak rang that rang yng rawthawk tâsiknin Judai ram kyn chu â lêng nom khâi mak.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

1 Cia hnuaah Jesuh tu Galilee peng songah khual tlawng i; cen Judea ram Judah mi hotute in rek tum manin Judea ram ahcen tlawng nuam lo i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

1 Ahi hnukah Jesuh cu Galilee ramṭhen sung a tlawn niarno. Judah mipawl ni amah that dingin caanṭha an hrawl ruangah Judah ramṭhen sung cu tlon a daw lo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 7:1
19 Iomraidhean Croise  

Khua pakhat ah an lo hrem asile khua dangah va tlan uh. Fiangtein ka lo sim: Milai Fapa a ra thlen hlanah Israel ram sung khua hmuahhmuahih nan hnaṭuanmi cu nan ṭheh man lo ding.


Asinain hmuan saangtu pawl cun a fapa an hmuh tikah, “Hi pa hi hmuan neitu ih fapa a si. Ra uh, kan that pei ih a thilri kan co pei,” tiah an ti aw.


Puithiam upa pawl le Daanthiam pawl in cuih thu an theih tikah Jesuh thah theinak lamzin an hawl. Annih in Jesuh cu an ṭih ngaingai, ziangahtile Jesuh thuzirhmi in misenpi pawl ih thinlung a ton tuk ruangah a si.


Jerusalem ih Judah hotu pawl in puithiam ṭhenkhat pawl le Levi mi pawl kha Johan hnenah cun an thlah ih, “Nang hi zoso na si?” tiah an va sut.


Cutiih an rel ruri mi cu Jesuh in a theih tikah Judah ram ihsin a suak ih Galilee ah a kir sal.


Himi hi Jesuh cu Judea ihsin Galilee-ih a rat hnuah a voihnihnak mangbangza a tuahmi a si.


Cuih hnuah Jesuh cu Galilee Tili khatlam ral ah a va feh. Cuih Tili cu Tiberias Tili ti tla in an ko.


Puai hmun ahcun Judah hotu pawl cun an hawl ih, “Khui-ah so a si?” tiah an sut vivo.


Zohman in langhngan in an ṭong ngam lo, ziangahtile Judah mi hotu upa pawl kha an ṭih.


Moses in Daan a lo pek a si lo maw? Sikhalsehla zohman in cuih Daan cu nan thlun lo. Ziangah so a thah lehlam in tum rero?” tiah a ti.


Jerusalem khawsungmi ṭhenkhat in, “Judah mi hotu pawl ih thah an tummi pa cu hi pa hi a si lo maw?


Judah mi hotu pawl in pakhat le pakhat hnenah, “Kan hmuh thei lonak hmun khuitawkah so feh a tum? Kan minung pawl an umnak Grik khua pakhatkhat ah feh tahratin Grik mi pawl a zirh tum a si pei maw?


Abraham ih tesinfa nan si cu ka thei. Asinain a thah in tum thotho, ziangahtile ka thu zirhmi nan pom thei lo.


Ziang hmuahhmuah ka tuahmi hi Pathian hnen ihsin thutak ka theihmi pawl ka lo simnak a si; asinain nannih cun a thah lawnglawng in tum. Abraham in cubangtuk thil zianghman a tuah lo!


Nazareth mi Jesuh parah ziang bangtuk in Pathian in Thlarau Thianghlim le huham a burh ti tla nan thei ṭheh. A hnenah Pathian a um ruangah hmunzakip ah feh tahrat in thil ṭha a tuah vivo ih Satan ih tuahsiatmi pawl hmuahhmuah a damter thluh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan