Johan 6:6 - Falam Common Language Bible

⁶ Hitiih a suh cu Filip hniksaknak ah a si; a ngaingai ti ahcun ziang ka tuah ding ti kha a thei cia zo.

Dân Thar NT (BSI)

⁶ Hamâ chu a ryvak miridik rangnin ai ti â chang, a tho lom chu amân ngan â hoi.

Zanniat Bible

⁶ Hetihin a zawthnak tu Philip a cu nuam manin i; a ngaingai in tifangin ziang bawn tuh ing ti ling cia zo i.

Khualsim Bible

⁶ Ahihi Filip hniksak dawt ah a ang, icatile amah ni cu itu a ti thok a tiahtia kau.

Johan 6:6 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 22:1

Cuih hnuah Pathian in Abraham cu a hniksak ih, “Abraham,” ti ah a ko. Abraham in, “Bawipa, hinah ka um,” ti ah a ti.

2 Sansiarnak 32:31

A thinlung le a ziaza theih duh ah Pathian in Hezekiah cu a duhduh in a tlanleenter; culai hmanah a ram sungih mangbangza thil a cangmi pawl zingzoi dingah Babilon siangpahrang in a palai pawl a run thlah.

2 Korin 13:5

Zumnak sungah kan um maw um lo ti theih fiangnakah nanmah le nanmah cek aw uh. Jesuh Khrih kan sungah a um taktak nan ti thei maw? A um taktak lo a si ahcun nan cek awk tikah mi hlawhtling lo nan si.

Daannolhnak 13:3

cubangtuk cu zianghman ah va siar hlah uh. Bawipa cu nan thin le nan lung zatein nan duhdaw maw duhdaw lo ti ih nanmah hniksaknak ah Bawipa nan Pathian in amah cu a hmang a si.

Daannolhnak 33:8

Levi hrin cu hiti in thlawsuah a pek: “Maw Bawipa, Levi mi hnenah Na Thummim le Urim cu re aw; Rinsan tlak na minung an si. Massah ah na hniksak zo ih, Meribah tidai ah na zuam hai a si.

Daannolhnak 8:16

Nelrawn ah nan pupa pawl ih an ei dah lomi manna sang cu nan ei dingah a lo pek. Nehhnu-ih nan ṭhatnak dingah harsatnak in a lo hniksak hai a si.

Daannolhnak 8:2

Nelrawn ramṭhing ah kumpi kum sawmli sung Bawipa nan Pathian in a lo hruai ih a thupekmi pawl nan thlun tum maw tum lo tiin nan thinlung sungih thuruahmi pawl theih duh ah nan hnenih harsatnak a thlenterzia pawl kha ruat uh.

Thupphuan 2:2

Na hnaṭuanmi ka thei; taima zetih hna na ṭuan zia le thinsau zetih na um zia khal ka thei. Cun miṭha lo pawl na zawi-eet thei lo zia le dungthluntu si lo cingih dungthluntu ka si a titu pawl na hniksak ih thuphanper an si zia na hmuhsuahnak thu pawl ka thei ṭheh.