Johan 6:1 - Falam Common Language Bible

¹ Cuih hnuah Jesuh cu Galilee Tili khatlam ral ah a va feh. Cuih Tili cu Tiberias Tili ti tla in an ko.

Dân Thar NT (BSI)

¹ Himâ zou va nung chu, Jisu chu Galili dil râl, Tiberi yng ti tyng a va rykan ta.

Zanniat Bible

¹ Cia hnuaah Jesuh tu Galilee Tili khat lam ralah feh i. Cia Tili tu Tiberias Tili ti inkhai ko i.

Khualsim Bible

¹ Ahi hnukah Jesuh cu Galilee Rili, Tiberias Rili ti in khaw kawhmi ih khatla ral ah a tat.

Johan 6:1 Iomraidhean Croise

Mipun Siarnak 34:11

Cuih hnu ah Ain in nisuahnak lamih a ummi Harbel ah a vung suk ding ih cutawk in Galilee Tili nisuahnak lam kamih tlang ah a vung ding ih,

Matthai 15:29

Jesuh cu cutawk ihsin a suak ih Galilee Tili kapin a feh. Tlang parah a hung kai ih cunah a to.

Matthai 4:18

Jesuh cu Galilee Tili kapih a feh rero laiah ngakaitu unau pahnih, tili sungah sur vorh in nga an kaih rero kha a hmu. Cuih unau pahnih cu Simon (Piter tiih kawhmi) le a nau Andru an si.

Luka 5:1

Voikhat ah Jesuh cu Gennesaret Tili kapah a ding ih culaiah Pathian thu a simmi ngai duh ah misenpi cun amah naih an cuh aw ciamco.

Johan 21:1

Cuih hnuah Jesuh cu a dungthluntu pawl hnenah Tiberias Tili ah a lang sal. A lang daan cu hiti in a si.

Johan 6:23

Tiberias ihsin a rami lawng dangdang tla cu Bawipa in lungawi thu a sim hnuah misenpi in saang an einak hmun kiang tili kapah an ra thleng.

Johan 7:1

Cuih hnuah Jesuh cu Galilee peng sungah khual a tlawng; cule Judea ram Judah mi hotu pawl in a thah an tum ruangah Judea peng ahcun a tlawng duh lo.

Johan 9:10

Annih in, “Ziangtin so atu-ah khua na hmuh thei sal?” tiah an sut.

Joshua 12:3

Cule Jordan tiva kuam Tipi Thi ihsin nisuahnak lamah cun Galilee Tili ihsin Beth Jeshimoth lamah thlanglam ramih a ummi Pisgah Tlang tluan tiang a si.