Johan 5:12 - Falam Common Language Bible

¹² Annih in, “Cutiih a lo titu cu zo so a si?” tiah an sut.

Dân Thar NT (BSI)

¹² Khanung, yngni chu a kyn, “ ‘Ny ponphâ lar nang, ny phyi le lam sê ta raw,’ ny kyn â timi chu atu maw?” yng ti a, yng rythang.

Zanniat Bible

¹² Anite in, “Ciatih ai na titu heh aisu i?” tiin zawt tlang i.

Khualsim Bible

¹² Anmimi ni, “ ‘Lain vak’ a tan ti tu pa cu ahu a i hmen?” tiah an dil.

Johan 5:12 Iomraidhean Croise

Matthai 21:23

Jesuh cu Biakinn sungah a ra sal ih thu a zirh rero laiah puithiam upa pawl le hotu pawl a hnenah an ra ih, “Ziangah so hi bangtuk thil hi na tuah? Zo in so thu a lo pek?” tiah an sut.

Johan 5:11

Anih in, “Keimah i damtertu pa in na ihphah la awla feh aw, i ti si!” tiah a ti.

Johan 5:13

Asinain damnak a ngahtu pa cun Jesuh cu zo a si ti a thei lo, ziangahtile cutawkah miburpi an um ih an lakin Jesuh cu a rak feh zo.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:2

Pathian hrangah cun an ṭang ngaingai, ti cu theihpitu ka si; sikhalsehla an ṭanzia hi a dik lo.

Thuṭhentule 6:29

Cutikah, “Zoso hiti in a tuah?” tiah pakhat le pakhat an sut aw. A thuhla an zingzoi vivo ih a neta bikah Joash ih fapa Gideon in a tuah a si, ti kha an thei.

1 Samuel 14:38

Cutikah Saul in Israel hruaitu pawl hnenah, “Ra hnik uh, tuihsun ah ziang mawhnak so nan tuah, hawl hnik uh.