Johan 4:41 - Falam Common Language Bible

⁴¹ Jesuh thusimmi an thei ih mi tam sinsin in an zum.

Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ Khanung, a chawngril tâsiknin mi tamka yng hawng khym ta.

Zanniat Bible

⁴¹ Jesuh thurelhnak za tlang ai mi tam amam in sang i.

Khualsim Bible

⁴¹ Culeh amah rori ih thusim ruangah mi tlungsin ni an zum.

Johan 4:41 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 49:10

A siangpahrang fung a keng ih, A tesinfa pawl cu uktu an si ringring ding. Miphun tampi in ngunkhuai an pe ding ih, Upatnak in a hmaiah an kuun ding.

Luka 4:32

A thuzirh zia an hmuh tikah hmualnei zetih a zirh ruangah an mang a bang ngaingai.

Johan 4:40

A hnenah Samaria mi pawl an ra ih, “Kan hnenah cam hrih aw,” tiah an ra sawm ih ni hnih a cam.

Johan 4:42

Cule nunau nu hnenah cun, “Atu cu nangmah ih thusimmi ruangah si loin kanmah rori in a thu simmi kan thei ih kan zum; amah hi leilung Runtu a si taktak ti khal kan thei,” tiah an ti.

Johan 6:63

Nunnak taktak a petu cu Thlarau a si; milai-ih taksa cu san a tlai lo. Nan hnenih ka simmi ṭongkam hi nunnak le Thlarau petu a si.

Johan 7:46

Palik pawl cun, “Hi pa bangtuk in zohman an ṭong dah lo,” tiah an sawn.

Tirhthalahle 1:8

Sikhalsehla nan hnenih Thlarau Thianghlim a rung thlen tikah cahnak huham thawn nan khat ding ih Jerusalem le Judea ram le Samaria ram hmuahhmuah le leilung tlun a deng tiang keimah ih theihpitu nan si ding,” tiah a ti.

Tirhthalahle 15:3

An feh zawng ah kawhhran pawl in an thlah. Cule Fawnisia le Samaria ram an pal phah ih cutawkah Zentail mi pawl ziang bangtuk in Pathian lamah an lung an thleng zo ti kha an theihter phah vivo. Cuih thu an theih tikah zumtu pawl cu an lung a awi ngaingai.

Tirhthalahle 8:12

Sikhalsehla Filip ih thusimmi Pathian Uknak Thuthang ṭha le Jesuh Khrih ih thuhla an theih tikah an zum ih nunau siseh mipa siseh baptisma an lak.

Tirhthalahle 8:25

Pathian thu an phuang ih an hmuhmi le an tonmi an sim hnuah Piter le Johan cu Jerusalem ah an kir sal. An kir phahah Samaria peng khawte tampi sungah Thuthang ṭha cu an sim vivo.

Hebru 4:13

Pathian hmaika ah zianghman kan thuh theimi a um lo. Pathian ih sersiammi thil hmuahhmuah cu a hmaika ah on thluhmi le pharh thluhmi bangtuk in an lang. Ni khatkhat cu amah ih hnenah thuhla kan neihmi hmuahhmuah kan phuang thluh leh ding a si.