Johan 21:1 - Falam Common Language Bible

¹ Cuih hnuah Jesuh cu a dungthluntu pawl hnenah Tiberias Tili ah a lang sal. A lang daan cu hiti in a si.

Dân Thar NT (BSI)

¹ Hamâ zou va chu Tiberi tuia Jisu a nungzui ngyi kyn a rylang nok a; hikhanin a rylang.

Zanniat Bible

¹ Cia hnuaah Jesuh tu a hnuahlunte hnenah Tiberias Tili ah lar lehthio i. A lardan tu hetihin i.

Khualsim Bible

¹ Ni tlawmte hnukah Jesuh cu Tiberias Rilikap ah, kaizulle hemah a lang ṭhan; a lan ṭhan daan cu hitihin a ii.

Johan 21:1 Iomraidhean Croise

Matthai 26:32

Asinain thihnak ihsin thawhter sal ka si tikah Galilee ah nan hmaiah ka feh ding,” tiah a ti.

Matthai 28:16

Dungthluntu hleikhat pawl cu Jesuh ih a fial bangtuk in Galilee tlang parah an feh.

Matthai 28:7

Zamrang in va feh uhla a dungthluntu pawl kha ‘Thihnak ihsin thawhter a si zo; nan hmaiah Galilee ah a feh ding ih cutawkah nan hmu ding!’ tiah va sim uh. Ka lo simmi hi hngilh hlah uh,” tiah a ti.

Marka 16:12

Cuih hnuah Jesuh cu dungthluntu pahnih khawte lamih an feh laiah phun dangin an hnenah a lang.

Marka 16:14

Neta bikah Jesuh cu dungthluntu hleikhat rawl an ei laiah an hnenah a lang. Zumnak an neih lo ruangah le amah a nungin a hmutu pawl an zum lo ih thinlung ruh an neih ruangah a kawk hai.

Marka 16:7

Va feh uhla a dungthluntu pawl le Piter kha ‘Nan hmaiah Galilee ah a feh ding. Cutawkah a lo sim cia vekin nan hmu ding,’ tiah va sim uh,” tiah a ti.

Johan 21:14

Himi cu Jesuh thihnak ihsin a thawh hnuah dungthluntu hnenih a lang voithumnak a si.

Johan 6:1

Cuih hnuah Jesuh cu Galilee Tili khatlam ral ah a va feh. Cuih Tili cu Tiberias Tili ti tla in an ko.

Johan 6:23

Tiberias ihsin a rami lawng dangdang tla cu Bawipa in lungawi thu a sim hnuah misenpi in saang an einak hmun kiang tili kapah an ra thleng.

Tirhthalahle 1:3

A thih hnuah ni sawmli sung an hnenah voi tampi a lang ih a nungsal a si ti kha zohmanih el thei lo dingin phun tampi in a langter. Amah an hmu ih anih in Pathian Uknak thu kha an hnenah a sim.