Johan 20:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Thlaan sung cu a vun bih ih ruak tuamnak puan nemte cu a hmu, asinain a vung lut lo.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Khunnin a vêng, a ponsil ngyi rang chu â mu ia; imyitinung, a sunga chu lut mak.

Zanniat Bible

⁵ Hlan song heh kian ai luang tuamhnak pon nemniu hmu i, ikhalselai lut lo i.

Khualsim Bible

⁵ A sung zoh dingah a kuum ih ruak zawlnak sianglaraang puannem cu acunangah omkau in a hmu, ihmansela, thlaan sung cu a lut lo.

Johan 20:5 Iomraidhean Croise

Johan 11:44

Lazaras cu, a kut le a ke ruaktuamnak puan in an tuam ih a hmai tla an tuam; cutiih an ṭemnak thawn a ra suak ngaingai. Jesuh in, “Phoih uhla feh seh!” tiah a ti.

Johan 19:40

An pahnih in Jesuh ruak kha an lak ih Judah pawl ih mithi phum daan vekin zihmui thawn puanrang nemtein an tuam.

Johan 20:11

Mari cu thlaan lengah a ding ih a ṭap rero. Cutiih ṭah phah in a kuun ih thlaan sung cu a vun bih ih,

Johan 20:4

An pahnih in an tlan ih a dang dungthluntu cu Piter hnakin tlan a cak deuh ruangah hmaisa deuh ah thlaan ah a thleng.

Johan 20:6

A dungin Simon Piter cu a ra thleng ih thlaan sung ahcun a vung lut mai. Ruak tuamnak puan nemte le,