Johan 2:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Cutikah Jesuh in, “Ka nu, i sim duh hlah; ka tikcu a kim hrih lo,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Khanung, Jisu chu a kyn, “Nupang, nyngma ki ni hawng ril maw â nang, ky zo la tung mak,” a ti.

Zanniat Bible

⁴ Ciafangin Jesuh in, “Mi nu, i rel duh mah; i can khim lai lo i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴ Culeh Jesuh ni, “Minu, acu cu nang leh kei ih siaherh ding itu a om hmen? Ka tikcu a pha rih tal lo,” tiah a ti.

Johan 2:4 Iomraidhean Croise

2 Samuel 16:10

Siangpahrang in Abishai le a u Joab hnenah, “Himi cu nannih thawn a seng lo. Pathian ih a fial ruangah i cam a si ahcun, ‘Ziangah so na cam?’ tiah zoso a ti thei ding?” tiah a ti.

2 Samuel 19:22

Asinain David in Abishai le a u Joab hnenah, “Zo-inso nan ruahnak a lo sut? Ka hrangih hnaihnawhnak petu ah nan cang tum maw si? Atu-ah Israel siangpahrang cu keimah ka si ih tuihsun ah Israel mi pakhat hman thah an si lo pei,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 17:18

Cutikah a nu in Elijah hnenah, “Pathian ih milai pa, ziangah ka parah hi bangtuk thil hi na thlenter? Ka sualnak pawl Pathian theihter tahratih ka fapa thihter dingah maw hitawk ih na rat?” tiah a ti.

Thusimtu 3:1

Ziang hmuahhmuah in caan an nei ih Leilung tlun thil tinkim hrangah tikcu remcaang a um.

Matthai 15:28

Cutikah Jesuh in, “Minu, na zumnak cu a nasa a si. Na duhmi cu tuahsak na si pei,” tiah a ti. Culaifang ah a fanu cu a rak dam.

Matthai 8:29

Hmakhatteah an au ih, “Maw Pathian Fapa, nang le kannih ziangso kan seng aw? A tikcu a kim hlanah kanmah hrem dingah maw na rat?” tiah an ti.

Luka 2:49

Jesuh in, “Ziangah so in hawl duh rero? Ka Pa ih inn ah um ding ka si, ti nan thei lo maw?” tiah a ti.

Johan 12:23

Jesuh in an hnenah, “Milai Fapa in sunlawinak a ngahnak caan a ra thleng zo.

Johan 13:1

Lantak Puai ni a thlennak ding ni khat lawng a duh thlang. Jesuh in hi leilung fehsan in a Pa hnenih a fehnak tikcu a ra thleng zo ti kha a thei. Leilung tlunih a ummi amah ih ta a si mi pawl cu a duhdawt zet ringring ih a netnak tiangin a duhdawt.

Johan 2:3

An sabitti a cem tikah a nu in Jesuh hnenah, “Sabitti an nei nawn lo,” tiah a ra sim.

Johan 20:13

Vancungmi cun, “Ziangah so na ṭah rero?” tiah Mari cu an sut. Anih in, “Ka Bawipa zo in si maw an lak ih khuitawkah an ret ti ka thei lo,” tiah a sawn.

Johan 20:15

Jesuh in, “Nunau nu, ziangah so na ṭah rero? Zoso na hawl?” tiah a sut. Cutiih a biatu cu hmuan kiltu a si tiin a ruat ih Mari cun, “Bawipa, nangmah in na lak a si ahcun na retnak kha i sim awla ka feh ding ih ka va la ding,” tiah a ti.

Johan 7:30

Cutikah amah kha kaih an tum, asinain zohman in an kai ngaingai lo; ziangahtile a tikcu a kim hrih lo.

Johan 7:6

Jesuh in an hnenah, “Ka tikcu a kim hrih lo. Nannih hrangah cun ziangtik khal hi nan tikcu a si ko.

Johan 7:8

Puai tuahnak ahcun va feh uh. Kei cu ka tikcu a kim hrih lo ruangah ka feh lo ding,” tiah a ti.

Johan 8:20

Hi thu pawl a simnak cu Biakinn sungih thu a zirhnak thawhlawm kuang pawl an retnak khaan ah a simmi a si. Cule zohman in an kai lo, ziangahtile a tikcu a kim hrih lo.

2 Korin 5:16

Atu-ah cun milai sinak zoh in zohman thu kan rel nawn lo. Caan khat khatah Khrih cu milai sinak zoh in a thu rak rel hman nungla atu-ah cun kan rel nawn lo a si.

Daannolhnak 33:9

Nangmah sawn an lo tlaihsan, An nu le an pa hnen ah: ‘Ziangah kan lo siar lo’, an ti. An unau pawl an uar hai lo ih, Anmah ih faate hman an thei duh lo. Sikhalsehla na thu cu an thlun ih, Na thukam cu ṭhatein an kilkhawi.