Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 2:3 - Falam Common Language Bible

3 An sabitti a cem tikah a nu in Jesuh hnenah, “Sabitti an nei nawn lo,” tiah a ra sim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dân Thar NT (BSI)

3 Uain yng na kâi khâi mak a, a nu chu Jisu kyn, “Uain nyi khâi ma ngyi,” a ti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

3 Amahte cabitti a bo fangin a nu in Jesuh hnenah, “Cabitti nai nawn lo nakhaw,” tiin rel i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

3 Sabitti ni a dengtaak hngai tikah Jesuh cu a nu ni, “Sabitti an ngei ti lo,” tiah a sim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 2:3
8 Iomraidhean Croise  

A thin nuamtertu dingah sabit, A lungawitertu dingah olif hriak le A tha caktertu dingah rawl na tuahsak a si.


Rawl cu mi hnih tertu a si, sabit cu mi lungawiter tu a si, Asinain tangka lo cun ziang hman ti thei a si lo.


Mi pawl cu lamzin ah an dingih zu duh ah an au. Nomnak zianghman a um nawn lo; nomnak cu ramsung ihsin kumkhua daih in dawihlo a si zo.


himi hi ka thisen a si. Pathian thukam hngettertu le mitampi sual ngaithiamnak hrangih ka thletmi thisen a si.


An unau in Jesuh hnenah, “Bawipa, na duhdawtmi na rualpa a na a si,” tiah thu an hei cah.


Jesuh le a dungthluntu pawl kha an sawm ve.


Cutikah Jesuh in, “Ka nu, i sim duh hlah; ka tikcu a kim hrih lo,” tiah a ti.


Ziang thuhla hmanah donhar in um hlah uh; thla nan cam tinte in nan ṭulmi cu Pathian hnenah dil uhla lungawi aipuang tein dil uh.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan