Johan 2:12 - Falam Common Language Bible

¹² Cuih hnuah Jesuh le a nu, a naule pawl le a dungthluntu pawl cu Kapernaum khua ah an feh ih cutawkah ni malte sung an cam.

Dân Thar NT (BSI)

¹² Hamâ zou nung, Kapernaum kyn â sê ia, atak, a nu, a parol ngyi le a nungzui ngyi le ile, hanân ni nik thumka yng vâ awm.

Zanniat Bible

¹² Cia hnuaah Jesuh le a nu, a naute le a hnuahlunte thawn Capernaum khua ah feh tlang ai ciata ah ni tlawmniu song cam tlang i.

Khualsim Bible

¹² Cuhnukah Kapernaum khua laah a nu, a naule, cun a kaizulle rum an zong tat; culeh acunangah ni tlawmte an omta.

Johan 2:12 Iomraidhean Croise

Matthai 11:23

Cun nang Kapernaum khua! Van tiangih hlirso awk na duh maw? Hell sungah hlon na si ding! Na sungih tuahmi mangbangza pawl hi Sodom khua ah tuah rak sisehla siat loin tuihsun tiang hi a hmun hrih ding!

Matthai 12:46

Jesuh cu misenpi hnenih a ṭong rero laiah a nu le a nau pawl an ra. Amah ton duh ah a lengah an ding.

Matthai 4:13

Nazareth ah um loin Kapernaum khua ih um dingin a feh. Kapernaum khua cu Zebulun le Naftali phun pawl ram sung Galilee Tili kapih a ummi khua a si.

Marka 6:3

Mari fapa lettama, Jeim le Josef le Judas le Simon teih u kha a si lo sawm? A farnu pawl tla hinah an um lai a si lo maw?” an ti. Cuticun Jesuh cu zianghman ah an rel lo.

Johan 2:2

Jesuh le a dungthluntu pawl kha an sawm ve.

Johan 4:46

Cule Jesuh cu tidai kha sabitti ih a rak canternak Galilee peng Kana khua ah a feh sal. Cutawkah acozah bawi pakhat a rak um ih a fapa pakhat Kapernaum khua ah a na.

Johan 6:17

lawng sungih an to hnuah tili khatlam ral, Kapernaum khualam ahcun an va kir sal. Zan a si zo ih an hnenah Jesuh cu a ra thleng hrih lo.

1 Korin 9:5

Tirhthlah dang pawl, Bawipa ih naule pawl le Piter ih tuahmi thlunin an nupi pawl an hruai vivo vekin ka khualtlawnnak ah kei khal in zumtu nupi hruai theinak thu ka nei ve lo maw si?

Galati 1:19

Kan Bawipa ih naupa Jeim siarlo, tirhthlah dang zohman ka tong lo.