Johan 19:2 - Falam Common Language Bible

² Ralkap pawl in hling a neimi thinghnge in lukhuh an phiar ih an khumter. Cule puan sen an sinter.

Dân Thar NT (BSI)

² Khanung, sipai ngyi chu riling tapawr yng rap a, yng mirukhum a, pon senduk khawm yng misil a;

Zanniat Bible

² Ralkapte in thingkak hling nai in lukhuk phiar ai khuruai i. Cen pon sannum silh i.

Khualsim Bible

² Culeh ralkaple ni hlingko lukhum ah phiarin Jesuh ih lu parah an khumsak, cun puan sandup an sinsak.

Johan 19:2 Iomraidhean Croise

SAAM LABU 22:6

Asinain kei cu milai ka si nawn lo, cangcel ka si ko; Mi hmuahhmuah ih hmuhsuammi le nautatmi ka si.

Isaiah 49:7

Mi ih an hmuhsuam zet mi, Miphun tampi ih huat mi, Uktu bawi pawl ih hnen-um ṭuantu hnen ah, A thianghlim mi Pathian, Israel Runtu cun, “Mi luat na si kha siangpahrang tla in an lo hmu dingih an lo upatnak langter dingah an ding ding; Siangpahrang fapa le bawi pawl tla in an lo hmu dingih upatnak in na hmaiah an kuun ding,” tiah a ti. Bawipa Israel ih Pathian thianghlim in a riantu a hrilzo ih a thukam pawl a kimter ringring ruangah a tlun ih bangtuk in a cang ngaingai ding a si.

Isaiah 53:3

Amah cu kan hmuhsuam mi le kan hnon mi a si. Natnak le harsatnak a tuar. Zokhal in a zoh hman an zoh duh lo. Zianghman a si lo tiah kan umsan meen mi a si.

Luka 23:11

Herod le a ralkap pawl in Jesuh cu hnihsuahsainak ah an hmang ih an dekcok. Cule puan mawizet an sinter ih Pilat hnenah an kuat sal.

Johan 19:5

Cuti cun hling lukhuh khumin le puan sen sinin Jesuh cu a ra suak. Pilat in an hnenah, “Zoh uh! Mi pa cu hi pa hi a si!” tiah a ti.