Johan 18:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Jesuh in, “Keimah hi amah cu ka si, tiah ka lo sim zo. Keimah in hawl a si ahcun midang hi cu fehter uh,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Jisu chu, “Kyima hi ki chang tinin nyng na ki ril ha; nyngni kyima rang ky nyng rawk a chang nung chu hingyi rang yng na dep rou,” a ti a, a ril.

Zanniat Bible

⁸ Jesuh in, “Kai ing,” tiin ning rel zo ing. Kaimah i si ile i sikhaw midang tu fehruai tu ih,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁸ Jesuh ni, “Kei hi amah cu ka ii tiah ka tan sim hngai rom hin. Curuangah a ma hrawl i taw cu ah hile hi cu thlah uh,” tiah a sawn hngai.

Johan 18:8 Iomraidhean Croise

Isaiah 53:6

Kan zate in a hlo mi tuu bangin kan vakvai, Kan duhnak zin ciarah kan feh. Asinain Bawipa in cawhkuannak cu a parah a thlenter, Kan tuar ding mi kan sualman cawhkuannak cu!

Matthai 26:56

Sikhalsehla profet pawl in Ca Thianghlim sungih an nganmi a kim theinak dingah hi bangtuk in a cang a si,” tiah a ti. Cuihsin dungthluntu pawl cun an taan ih an tlansan ṭheh.

Johan 10:28

An hnenah kumkhua nunnak ka pek ih ziangtik hmanah an thi nawn lo ding. Zohman in in lawng thei fawn lo ding.

Johan 13:1

Lantak Puai ni a thlennak ding ni khat lawng a duh thlang. Jesuh in hi leilung fehsan in a Pa hnenih a fehnak tikcu a ra thleng zo ti kha a thei. Leilung tlunih a ummi amah ih ta a si mi pawl cu a duhdawt zet ringring ih a netnak tiangin a duhdawt.

Johan 13:36

Simon Piter in, “Bawipa, khui-ah so na feh ding?” tiah a sut. Jesuh in, “Ka fehnak ahcun i thlun thei hrih lo ding, asinain neh hnuah i thlun leh ding,” tiah a ti.

Johan 16:32

Nan zatein ṭhendarh ṭheh nan si ding ih nan inn ciarah nan tlung ding; keimahte lawng in taan tikcu a ra thleng ding; a si, atu a ra thleng zo. Sikhalsehla Pa ka hnenih a um ruangah keimah lawng ngaingai cu ka si lo.

Johan 18:7

Jesuh in, “Zoso nan hawl?” tiah a sut lala. Annih in, “Nazareth mi Jesuh,” tiah an ti thotho.

Johan 18:9

Hitiih a tinak cu, “Ka Pa, ka kut sungih i pekmi cu pakhat hman ka hlohtermi an um lo,” a timi kha kimternak dingah a si.

1 Korin 10:13

Hniksaknak nan tonmi pawl hi midang hnen khalah a thleng ṭheumi sualforhnak a si ko. Sikhalsehla Pathian cun a thukammi a kimter ih nan tuar thei lo ding tiangin hniksaknak a thlenter lo ding. Hniksaknak nan ton tikah nan tuar theinak dingah thazaang a lo pe ding ih cuticun nan luatnak dingah lamzin a lo sial sak ding.

2 Korin 12:9

Asinain i run let ih, “Ka zaangfahnak cu na hrangah a tawk a si; ziangahtile na ṭonṭaih caan hi ka cah bik caan a si,” a ti. Curuangah Khrih cahnak le humhimnak cu ka hnenih a umnak dingah ka ṭonṭaihnak khalah hin hmaihngal zetin ka lung a awi.

Efesa 5:25

Pasal pawl, Khrih in kawhhran cu a duhdawt ih a hrangah a nunnak tiang a pek vekin nan nupi pawl cu nan duhdawt pei.

1 Piter 5:7

Nan donharnak hmuahhmuah cu Amah ih hnenah ṭhum uh, ziangahtile Amah cu nan zawn a lo ruattu a si.