Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 18:10 - Falam Common Language Bible

10 Simon Piter in ralnam a kenmi cu a vun zuk ih Puithiam Saang salpa ih vorhlam hna a sat thlak. Cuih salpa ih hmin cu Malkhas a si.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dân Thar NT (BSI)

10 Khanung, Simon Peter chu khendai â nyi a, a pawt a, Awchai Ulynchem sokro rang a tan a, a bunêk tyngtâ a nâ tannin a mythâk tâk. (Sokro riming chu Malka â chang.)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

10 Simon Peter in a kenghnak ralvang phok ai Suangbawi Sang salpa ai kiahhan lam bil tawng lio in sat i. Cia sal pa hming tu Malchus i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

10 Cutikah, Simon Piter, ralreen a ngeitu ni a ralreen cu a phawi, tlangbawipa ih sal cu a thawi, cun a vorhla na ṭotkau a set.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 18:10
6 Iomraidhean Croise  

Jesuh in Piter cu, “Fiangtein ka lo sim: tuihzan ar voi hnih a khuan hlanah voi thum tiang ‘Ka thei lo a si,’ tiah i phatsan ding,” a ti.


Culai ah an kiangih a dingmi pakhat in a ralnam a zuk ih Puithiam sang hnen-um pa ih hna a sah thlak.


Piter in, “Bawipa, nangmah thawn thawng tlatlaang dingah le thitlaang dingah ka tiar a si,” tiah a ti.


Puithiam Saang hnen-um lakih pakhat, Piter in a hna a sahtan mi pa ih sungkhat pa in, “Hi Jesuh thawn hmuan sungah ka lo hmu a si lo maw?” tiah a sut.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan