Johan 18:1 - Falam Common Language Bible

¹ Hitiin Jesuh in thla a cam ṭheh hnuah dungthluntu pawl thawn an pok ih Kidron an timi tivate ral ah an feh. Cutawkah hmuan pakhat a um ih Jesuh le a dungthluntu pawl cu cuih hmuan sungah an lut.

Dân Thar NT (BSI)

¹ Jisu hi chawng ngyi a ril zou nung chu a nungzui ngyi le yng sok a, Kidran tuilong yng rykan a; hanân bakychâ â awm a, hanân ha yng lut a, atak le a nungzui ngyi.

Zanniat Bible

¹ Hetihin Jesuh saw a ngen ben hnuaah hnuahlunte thawn suak tlang ai Kidron tihnak rawn niu ralkhat ah feh tlang i. Ciata ah vuandum pakhat um ai Jesuh le a hnuahlunte tu ciami vuandum songah lut i.

Khualsim Bible

¹ Jesuh ni ahipawl ang hngai in thla a cam hnukah Kidron thlawng an tan ih, duum pakhat omnak hmun ah an lut.

Johan 18:1 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 2:15

Cun Bawipa Pathian in a seemsuah mi pa cu loram ṭuantu le kilkhawitu dingin Eden hmuan ahcun a umter.

Seemthawhnak 3:23

Curuangah Bawipa Pathian in minung cu a seemnak leilung thlo dingin Eden hmuan ihsin a dawi.

2 Samuel 15:23

David ih dungthlun pawl an feh tikah misenpi cu nasazet in an ṭap. Siangpahrang David in Kidron Tivate a tan ih a minung pawl khal in an tan hnuah thlaler ramṭhing lamah an feh vivo.

1 Siangphahrang 15:13

A pi Maakah khal leilung ṭhattertu khawzingnu Asherah ih lemzuk cu bia dingih a tuah ruangah siangpahrang ih nu dinhmun ihsin a hlon. Asa in cuih lemzuk cu a hau ih Kidron Tiva kiangah a ur.

1 Siangphahrang 2:37

Na suak ih Kidron Tivate na lan a si ahcun na thi ding. Cutikah mawh phurtu cu nangmah na si ding,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 23:12

Judah siangpahrang pawl in siangpahrang inn diphun parih an rak donmi biakṭheng pawl le Bawipa ih Biakinn ih khaan pahnih sungih siangpahrang Manasseh in biakṭheng a donmi pawl cu siangpahrang Josiah in a bal ṭheh; biakṭheng pawl cu dip seksek in a deen ih Kidron Horkuam ah a hlon.

2 Siangphahrang 23:4

Cule Josiah in Baal khawzing biaknak ih hmanmi thilri hmuahhmuah, khawzingnu Asherah biaknak le arsi pawl biaknak ih hman mi thilri hmuahhmuah cu Bawipa ih Biakinn ihsin suah thluh dingah Puithiam Sang Hilkiah, a bawmtu puithiam pawl le Biakinn sangka ih ṭuanvo neitu pawl hnenah thu a pek. A thupek vekin an suah thluh ih cuih thilri pawl cu siangpahrang in Jerusalem khawpi leng, Kidron Horkuam kiangah a ur ṭheh ih a vutcam pawl cu Bethel ah a kuat.

2 Siangphahrang 23:6

Bawipa ih Biakinn ih Asherah khawzingnu hrangah phunmi ṭhuam thianghlim cu a phawi in Jerusalem khawleng, Kidron Horkuam ah a ur ih dip tein a deen ṭheh hnuah misenpi phumnak thlaanmual ah a theh ṭheh.

2 Sansiarnak 15:16

Cun siangpahrang Asa ih pi Maakah in khawzingnu Asherah lem a tuah ruangah siangpahrang bawinu ih nu a sinak in Asa in a hlon a si. Asa in milem cu a hauthluk ih a tan seksek hnuah Kidron Horkuam ah meisa in a ur.

2 Sansiarnak 29:16

Puithiam pawl cu Biakinn sungah an lut ih an thianter; a thiang lomi hmuahhmuah Biakinn tualah an suah thluh ih cutawk ihsin Levi mi pawl in Kidron Phairawn ah an fehpi.

2 Sansiarnak 30:14

Jerusalem khawsung ih thawinak le rimhmui urnak biakṭheng a ummi pawl an bal ṭheh ih Kidron Horkuam ah an hlon.

Nehemiah 2:15

Curuangah Kidron phairawn sungah ka ṭum ih rang par in phar pawl cu ka zoh phah vivo. Ka pawhnak hmun ka thleng sal ih Phairawn Kotka cun khawpi sungah ka lut sal.

Jeremiah 31:40

Mithi phumnak le hnawm an hlonnak phairawn a pumpi in le Kidron Tiva kuam tlun ih ram hmuahhmuah, nisuahnak lam ah Rang Kotka tiang, a zatein ka hrangah hmun thianghlim a si ding. Khawpi cu ziangtik hmanah bal le siatsuah a si nawn lo ding,” a ti.

SUANGBAWI LAIBU 2:6

Bawipa hnenih nan pek tikah sangreu cu nan nuai dip thluh pei ih siti nan toih pei.

Matthai 26:30

Cule hla an sak ih Olif Tlangah an feh.

Matthai 26:36

Cule Jesuh cu a dungthluntu pawl thawn Gethsemane an timi hmuan ah an feh ih an hnenah, “Khitawk ih thla ka va cam sungah hinah rak to uh,” tiah a ti.

Marka 14:26

Cule hla an sak hnuah an suak ih Olif Tlangah an feh.

Marka 14:32

Gethsemane timi hmun an thleng ih Jesuh in a dungthluntu pawl hnenah, “Ka thlacam sung hinah rak um uh,” tiah a ti.

Marka 14:42

Tho uhla feh uhsi! Zoh uh, i zuartu pa a ra thleng!” tiah a ti.

Johan 14:31

sikhalsehla ka Pa ka duhdawt kha leilung mi in an theih a ṭul; cutiih an theih theinak dingah Amah in thu i pekmi hmuahhmuah ka tuah ṭheh a si. Ra uh, hitawk hmun ihsin feh uhsi,” tiah a ti.

Johan 18:26

Puithiam Saang hnen-um lakih pakhat, Piter in a hna a sahtan mi pa ih sungkhat pa in, “Hi Jesuh thawn hmuan sungah ka lo hmu a si lo maw?” tiah a sut.

Tirhthalahle 21:11

Kan hnenah a ra ih Paul ih taikhap a lak hnuah a kut le a ke kha cuih taikhap cun a ṭeem aw ih, “Thlarau Thianghlim in hiti in a ti: hi taikhap a neitu pa hi Jerusalem khua ah Judah mi pawl in hi bangtuk in an ṭeem ding ih Zentail mi pawl ih kut sungah an pe ding,” tiah a ti.