Johan 17:9 - Falam Common Language Bible

⁹ “Anmah hrangah thla ka cam. Leilung hrangah thla ka cam lo, asinain i pekmi pawl hrangah ka cam; ziangahtile na ta an si.

Dân Thar NT (BSI)

⁹ “Yngni tâsik ny kyn ki zawng hi; khawmol tâsik nyng ki zawng chang mak, nyngma ki ni pêk ngyi tâsik mitou â chang; ny tâ yng chang.

Zanniat Bible

⁹ “Amahte caah sawngen i. Lailung caah sawngen lo ing, ikhalselai na pehnak mite caah sawngen ing, zaimantifangin nangmah ai minungte i.

Khualsim Bible

⁹ Vulei mipawl ai-awh in iloin kamah a ma piak mipawl ai-awh in ka dil, icatile anmimi cu namah ih ta an ii.

Johan 17:9 Iomraidhean Croise

Hebru 9:24

Cuih a ngaingai an cawncopmi thil, milai ih tuahmi Hmun Thianghlim sungah Khrih cu a lut lo. A luhnak cu vancung a si ih atu-ah kan ai-awh in Pathian hmaika ah a um.

Johan 17:2

Fapa hnenih na pek zomi mi hmuahhmuah hnenih kumkhua nunnak a pek theinak dingah leilung tlun miphun hmuahhmuahih tlunah thuneihnak na pek zo.

Johan 17:6

“Leilung ihsin na kawhsuakmi pawl hnenah na hmin cu ka langter zo. Cupawl cu na ta an si ih ka hnenah i pekmi an si. Na thu an thlun ih,

Johan 17:20

“Anmah hrang lawngah thla ka cam a si lo; an thusimmi a thei ih keimah i zumtu ding pawl hrang khalah thla ka cam.

Luka 22:32

Sikhalsehla Simon, na zumnak a tlaksam lonak dingah na hrangah thla ka cam. Cule ka hnen lam na hoikir sal tikah na unau pawl kha thazaang na pe pei,” tiah a ti.

1 Johan 5:19

Leilung pumpi hi Satan kut hnuai ah a um; asinain kannih cu Pathian ta kan si ti kan thei.

Johan 14:16

Pa hnenah ka dil ding ih nan hnenih kumkhua a um dingmi Bawmtu dang a lo pe ding.

Thupphuan 20:15

Zokhal nunnak cabu sungih hmin ngan lomi cu meilipi sungah hlon an si.

Thupphuan 13:8

Cuticun leilungtlun mi hmuahhmuah in sahrang cu an bia ding; asinain leilung seem hlan ihsin nunnak cabu sungih hmin khum ciami pawl cun an bia lo ding; cuih nunnak cabu cu thah a si mi Tuufa-ih ta a si.

Hebru 7:25

Curuangah atu le kumkhua in amah ih sungin Pathian a pantu pawl cu a rundam thei a si; ziangahtile kumkhua ih a nun ruangah Pathian hnenah a dil sak ringring.

Thupphuan 12:9

Rulhreng tumpi, khuahlan rulpi, Khawsia a si lole Satan tiih kawh mi, leilung pumpuluk mibumtu cu van ihsin an hlon. A vancungmi pawl thawn leilungah an vun thlak.

Luka 8:34

Cuih vok rual a khaaltu pawl in ziang a cang ti kha an hmu thluh in zamrangin an tlan ih cuih thu cu khawsung le lo lakah an than ciamco.

Luka 23:34

Jesuh in, “Ka pa, an sualnak run ngaithiam aw. Ziang kan tuah ti an thei lo,” tiah a ti. Cule amah a thattu pawl cun camcawhfung zuukin a hnipuan cu an zem aw.

Johan 6:37

Ka Pa ih i pekmi pohpoh cu zokhal ka hnen ah an ra ding. Ka hnenih a rami cu zohman ka khir lo ding,

Johan 6:39

Cule i thlahtu ih duhmi cu hihi a si: I pekmi hmuahhmuah kha pakhat hman hloter loin, ni neta bik ni-ah an zate ih ka thawhter sal ṭheh ding kha a si.