Johan 16:5 - Falam Common Language Bible

⁵ Atu cu i thlahtu hnenah ka feh thlang ding; sikhalsehla zohman in khuiah na feh ding tiah in sut hrih lo.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Imyitinung atun kyn chu kâ depmi kyn sê ket a; nyngni ngyi mi atu khawm, hakykyn maw sê net? tinin kyi rythang mak chou.

Zanniat Bible

⁵ Tun tu i hlattu hnenah feh tuh ihang ing; ikhalselai aisu inkhai akonah feh tuh isi tiin i zawt lai lo i si.

Khualsim Bible

⁵ “A pek in nan hemih hi thilpawl ka sim lo cu nan hemih ka omtaak ruangah a ii. A i nain atu cu a ma thlah tu hemah ka tat thok; a i nain ahuhman ni, ‘Khawnangah na tat thok hmen?’ tiah a ma dil hngai lo.

Johan 16:5 Iomraidhean Croise

Johan 13:3

Ka Pa in thuneihnak hmuahhmuah i pe zo ti kha Jesuh in a thei; Pathian hnen ihsin ka ra ih Pathian hnenah ka feh sal ding ti khal a thei.

Johan 13:36

Simon Piter in, “Bawipa, khui-ah so na feh ding?” tiah a sut. Jesuh in, “Ka fehnak ahcun i thlun thei hrih lo ding, asinain neh hnuah i thlun leh ding,” tiah a ti.

Johan 14:28

Nan hnenah, ‘Ka feh ding, a si naón ka ra kir sal ding,’ tiih ka timi nan thei. In duh ngaingai a si ahcun Pa hnenih ka feh ding hi nan lung a awi ding; ziangahtile Amah cu keimah hnakin a tum sawn.

Johan 16:10

Thudik an ruahdan a palh, ziangahtile ka Pa hnenah ka feh ding ih in hmuh nawn lo ding ruangah a si.

Johan 16:16

“Tikcu rei lote-ah in hmu nawn lo ding; cule caan malte hnuah in hmu sal ding,” tiah Jesuh in a ti.

Johan 16:17

A dungthluntu ṭhenkhat pawl cun, “Cumi cu a tican ziang a si pei? Tikcu rei lote-ah in hmu nawn lo ding; cule caan malte hnuah in hmu sal ding, tiah in ti. Cule ‘Pa hnenih ka feh ding ruangah,’ ti tla in a ti fawn.

Johan 16:28

Pa hnen ihsin ka ra ih leilungah ka ra thleng. Atu cu leilung ka tlansan ding ih Pa hnenah ka feh ding,” tiah a ti.

Johan 17:13

Atu cu na hnenah ka ra thlang ding; leilung tlunah hi thu pawl ka simnak cu ka lungawinak kha an thinlung sungah famkim zetih an neih theinak dingah a si.

Johan 17:4

Hnaṭuan i pekmi ka ṭuan ṭheh zo ih na sunlawinak cu leilung ah ka langter zo.

Johan 6:62

Thuṭhimnak ah Milai Fapa hi hlanih a rak umnak hmunih a hung feh sal kha hmu uhla ziangtinso nan ti ding?

Johan 7:33

Jesuh in, “Nan hnenah tikcu malte sung ka umta hrih ding ih cuih hnuah i thlahtu hnenah ka feh ding.

Hebru 1:3

Amah cu Pathian sunlawinak langtertu a si ih Pathian sinak famkim a nei. Huham a neimi a thu in leikhawvel le vantlolak pumpi cu a cawmdawl ih a fingkhawi. Minung pawl ih sual ngaidamnak le sual thianternak a tuah ṭheh hnuah vancungah Cungnungbik Pathian ih vorhlamah a to.

Hebru 12:2

Kan zumnak a thoktu le a famkimtertu Jesuh kha cat loin zoh uhsi. Hmailamih a co dingmi lungawinak kha a tumtahmi a si ruangah thinglamtah parih ningzah thihnak hman ziangah siar loin a tuar ih atu-ah cun Pathian tokham vorhlam kapah a to.