Johan 15:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Keimah thawn pehzom uhla kei khal nanmah ka lo pehzom ve ding. sabit hnge cu amahte lawngin rah a rah thei dah lo; sabit hripi thawn a pehzom awk lawngah a rah thei a si. Cubangtuk in keimah thawn nan pehzom awk lo ahcun nan rah thei hrimhrim lo ding.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Ky kyn pat awm rou, kyi khawm nyng bylap pat awm ket. A mychang chu grep rui kyn pat a awm mak nung chu amân tâ amân ai myrâ thyi mak kuvangnin, nyngni khawm ky kyn pat nyng awm mak nung myrâ thyi nâ chynyu.

Zanniat Bible

⁴ Kaimah thawn pehzom dun tu ilai kaimah inkhai ning pehzom tuh ve ing. Cabit kak tu amah niu lekin thai thil lo i; cabit kuang thawn a pehzom fang ian in thai thil i. Ciatih bangin kaimah thawn pehzom hlahle i sikhaw thai thil tuh hrimhrim lo i si.

Khualsim Bible

⁴ Nan sungih ka hmun mangin ka sungah hmun uh. Sabit tlang ni a ruang a peh lo a’cun amahte in a vuan khawh lo mangin nangmi khaw kamah sungih nan hmun lo a’cun nan vuang kho ve thok lo.

Johan 15:4 Iomraidhean Croise

SOLOMON LA 8:5

Husihmen maw thlaler ramṭhing lakin a ra, Lung a duh valpa thawn zaṭial tlai aw phah leen. Na suahsemnak lungrawn khawte, Epal thinghnuai ah lo ṭhang ing.

Hosea 14:8

Israel mi pawl cu milem thawn Pehtlaihnak an nei nawn lo ding; An thlacamnak cu ka thei ding ih Ka kilkhawi ringring hai ding. A hnah a hring ringring mi thingkungpi bangin, Ka thladem thuaiah ka ret ding. Keimah cu an thlawsuahnak hrampi ka si,” a ti.

Matthai 12:33

“Thingrah ṭha nei dingah thingkung ṭha neih a ṭul. Thingkung sia na neih ahcun a rah an sia ding. Thingkung cu a rah in theih a theih.

Luka 8:15

Leiram ṭha ih a tlami thlaici cu Pathian ṭongkam an thei ih thinlung ṭha le zawnlungte ih a cem tiang rah nei ko a pom hngettu pawl an si,” tiah a sim.

Johan 14:20

Cuih ni a thlen tikah keimah nan sungih ka um vek hin ka Pa ih sungah ka um ti le nannih khal ka sungah nan um ve ti kha nan thei ding.

Johan 17:23

Annih pawl cu pakhat taktak an si ih cuticun leilung in nangmah ih thlahmi ka si ti a theihnak dingah le keimah i duhdawt vekin annih khal na duhdawt ti an theihnak dingah kei cu anmah ih sungah ka um ih nang cu ka sungah na um a si.

Johan 6:56

Zokhal ka taksa a ei ih ka thisen a intu cu ka sungah a nung; cule keimah khal a sungah ka nung a si.

Johan 8:31

Curuangah Jesuh in amah a zumtu pawl hnenah, “Ka thu zirhmi nan thlun ahcun keimah ih dungthluntu ngaingai nan si ding;

Tirhthalahle 11:23

Barnabas cu Antiok khua a thlen tikah Pathian in mipi hnenih thlawsuah a pekzia a hmuh tikah a lung a awi ngaingai ih an thinlung zatein Bawipa an zum ih rinsantlak zumtu an si theinak dingah thazaang a pek hai.

Tirhthalahle 14:22

Zumtu pawl kha tha an pek phah vivo ih zumnak sungah rintlak zetin um dingin an forh vivo. “Pathian Uknak sung lut ding kan si ahcun harsatnak tampi kan ton ding hrimhrim a si,” tiah an zirh vivo.

2 Korin 13:5

Zumnak sungah kan um maw um lo ti theih fiangnakah nanmah le nanmah cek aw uh. Jesuh Khrih kan sungah a um taktak nan ti thei maw? A um taktak lo a si ahcun nan cek awk tikah mi hlawhtling lo nan si.

Galati 2:20

Curuangah a nungtu cu kei ka si nawn lo; ka sungih a nungtu Khrih sawn a si. Atuih ka nun hi cu i duhdaw ih ka hrangah a nunnak a petu Pathian Fapa rinnak in ka nung a si.

Efesa 3:17

nan zumnak thawngin nan thinlung cu Khrih in a umnak inn ah tuah hram seh, tiah thla ka cam. Thla ka cam beet hrih mi cu: nan hram le nan hramṭohnak cu duhdawtnak sungah bun uhla,

Filipi 1:11

Jesuh Khrih lawngih pek theihmi ziaza ṭha taktak cu nan nunnak ah a khat ding ih cumicu Pathian thangṭhatnak le sunlawinak ah a si ding.

Kolose 1:23

Cuti a si ruangah nan hramṭoh-nak a hngetmi parah khan fekzetin zumnak thawn ding ringring uh. Thuthang ṭha nan theihnak ihsin nan co ngahmi ruahsannak thawn zohman in lo ṭhen hlah hai seh. Hi Thuthang ṭha hrangah keimah Paul hi hnaṭuantu ka si ih, leilung tlun khuazakip mi hmuahhmuah hnenih simmi Thuthang ṭha a si.

Kolose 1:27

Pathian tumtahmi cu mi hmuahhmuah hrangah a rak ruah ciami a sunglawi le mangbangza a si mi thuthup cu atu-ah a minung pawl hnenih langter ding kha a si. Cule cuih thuthup cu nan sungih a ummi Khrih hi a ti duhmi a si ruangah Pathian sunlawinak kha nan ṭawm ve ding, tinak a si.

Kolose 2:6

Khrih Jesuh cu kan Bawipa a si tiih nan pom ngah zo ruangah amah thawn pehzom aw in nung uh.

1 Thesalon 3:5

Curuangah Timote ka hun thlah. Nan thuhla zianghman thei loih um cu ka tuar thei nawn lo ruangah le nan zumnak thu theih ka duh ruangah ka hun thlahnak a si. Satan in a lo thlem ding ih kan hnaṭuanmi hmuahhmuah a lakah a cang ṭheh pang pei ti ka phang.

Hebru 10:39

Kannih cu dungah a siip ih a hloral tami kan si lo. Rinnak nei in rundamnak a cotu sawn kan si.

1 Johan 2:6

Zokhal Pathian thawn pehzomnak ka nei a titu cun Jesuh Khrih bangin a nung ding.

2 Johan 1:9

Zokhal Khrih thuzirhnak sungah um loin a hleifuan in a nungtu cu Pathian a nei lo. Sikhalsehla Khrih thuzirhnak sungih a umtu cu Pathian a nei ih a Fapa khal a nei a si.