Johan 13:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Piter in, “Ka ke cu ziangtik khalah i kholhsak hrimhrim lo ding,” a ti. Jesuh in, “Na ke ka lo kholh lo a si ahcun ka hnenah na tel thei nawn lo ding,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Peter chu a kyn, “Ky phyi te dep rusu nâ chini,” a ti. Jisu chu a kyn, “Ky rusuk mak nung te ky kyn ny rawkawknâ i awm nâ ni,” a ti.

Zanniat Bible

⁸ Peter in, “I ke tu zaikom inkhai i som sah tuh hrimhrim lo isi,” tiin ti i. Jesuh in, “Ke na som hlah lengkhaw i hnenah tel thil tuh nawn lo isi,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁸ Piter ni, “Nang ni ka ke cu ma ṭawl pang hlah law,” tiah a ti. Jesuh ni, “Tan ṭawl hlah taw’ng ah kei rum ṭomtiak awk na ngei lo,” tiah a sawn.

Johan 13:8 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 42:38

Asinain a pa in, “Ka fapa cu ka thlah thei lo ding. A ule a thi zo ih atu amah lawng a taang. Lamzin ah tonlo a va tong pang ding. Cuvek riahsiatnak tuar thei ding ka si nawn lo; ka tar tuk zo ih ka thi ngaingai ding,” ti ah a ti.

2 Samuel 20:1

Culai ah Benjamin mi Bikri ih fapa Sheba an timi pa pakhat a um ih amah cu mi hlotlauzet a si. Cule Sheba cun tawtawrawt tum tahrat in, “David hnenah covo kan nei lo, Jesse fapa ziang ṭhahnem lo! Israel mi pawl, tlungthluh uh,” tiah a au ciamco.

1 Siangphahrang 12:16

Siangpahrang in an dilmi zianghman ih a siar lo kha Israel mi pawl in an theih tikah an au ih: “David le a sungkhat pawl hnen in ziang covo so kan neih? Kan hrangah ṭhatnak ziangtal tuahmi an nei dah maw? Israel mi pawl, nan inn ah tlung thluh uh, Rehoboam cu amahte in taal men seh,” an ti. Cuticun Israel mi pawl cu ral an tho ih,

SAAM LABU 51:2

Ka ṭhat lonak cu kholhfai thluh awla, Ka sualnak ihsin i thiangter hram aw.

SAAM LABU 51:7

Ka sualnak hi hyssop thawn fai tein i hlonsak awla mi thiangah ka cang ding. I kholh awla vur hnakin ka vaar sawn ding.

Isaiah 4:4

Bawipa in a cahnak huham thawn thu a ṭhen dingih ram a thianter ding. Cun Jerusalem sualnak le thisen thletnak cu a kholhfai ding.

Ezekiel 36:25

Tidai thiangfai ka lo theh ding ih milem biaknak hmuahhmuah le a lo borhhlawhtertu hmuahhmuah khal ka thiangfaiter ding.

Zekhariah 13:1

Cungnungbik Bawipa in, “Cu tikcu a thlen tikah David tesinfa pawl le Jerusalem mi pawl an sualnak le an milem biaknak ihsin thianfaiter dingah cerhti pakhat a put ding.

Matthai 16:22

Piter in Jesuh cu a dang deuhah a hruai ih a mawhthluk. “Bawipa, Pathian in duh hram hlah seh. Hi bangtuk cu na parah thleng hram hlahseh,” tiah a ti.

Matthai 21:29

A fapa cun, ‘Ka duh lo,’ tiah a el; asinain nehhnu ah a sir-aw sal ih sabit hmuanah cun a feh.

Matthai 26:33

Piter in Jesuh hnenah, “Midang tlan ṭheh hman hai sehla kei cu ka tlan lo ding,” tiah a ti.

Matthai 26:35

Piter in, “Na hnenih thi ve ding ka si hmanah ka lo phatsan dah lo ding,” a ti. Dungthluntu dang pawl khal in cuti cun an ti ciar.

Johan 13:6

Simon Piter hnen a thlen tikah anih in, “Bawipa, ka ke i kholh ngaingai ding maw?” tiah a sut.

Johan 13:9

Simon Piter in, “Bawipa, cuti a si ahcun, ka ke lawng i kholh hlah! Ka kut le ka lu khal i kholh aw,” tiah a ti.

Johan 3:5

Jesuh in, “Thungaite in ka lo sim: zokhal tidai le Thlarau in hrin sal a si lo ahcun Pathian Uknak sungah a lut thei lo ding.

Tirhthalahle 22:16

Cuti a si ruangah reipi hngak nawn hlah! Tho awla amah ih hmin ko phah in baptisma lak awla na sualnak thiangfaiter aw,” tiah i ti.

1 Korin 6:11

Mi hrekkhat cu cubangtuk minung nan rak si. Sikhalsehla nannih cu sualnak ihsin thiantermi nan si zo; Pathian hnenih apmi nan si zo; Bawipa Jesuh Khrih le kan Pathian ih Thlarau thawngin Pathian thawn remtermi nan si zo.

Efesa 5:26

Hitiih a tuahnak cu kawhhran hi ti sungih a kholhfainak ruangin a thianhlimter hnuah a thu in Pathian hnenih hlan dingah a si.

Daannolhnak 12:12

Cule Bawipa ih mithmuh ah nan fanu le nan fapa pawl, nan hnen-um pawl le nan khawsungih a ummi Levi mi pawl thawn lungawite in um uh. Ziangahtile Levi mi pawl cu comi leiram an neih lo ruangah a si.

Kolose 2:18

Hmuhnak hleice ka nei ti tahratin midang hnakin a hleice cuangih a ruat awmi pawl in siseh, mi hmuhnak lawngah mi hnakin tangdor cuang vekih a ti awtertu pawl le vancungmi a biatu pawl in siseh, zohman in mawh lo phurh hlah hai seh. Cubangtuk mi cu zianghman sullam nei cuca loin minung ruahnak meen in thu an ruat ih an porh aw a si.

Kolose 2:23

Vancungmi biak a ṭul an ti awknak le mi hmuhnak lawngah tangdor cuang vekin an umnak ah le anmah ih taksa lala an hrem awknak ahcun hi daan terek pawl cu mifim daan a bang ngai meen ding. Sikhalsehla taksa hiarnak neh theinak taktak ahcun zianghman ṭhathnemnak an nei lo.

Titas 3:5

kannih cu in rundamsuak. Kanmah in thilṭha kan tuah ruangah si loin amah ih zaangfahnak ruangah in rundam suak ih hrintharnak le nun tharthawhnak in petu Thlarau Thianghlim ih kholhfainak ruangah a si.

Hebru 10:22

Curuangah thinlung tak ngai le zumnak fel thawn Pathian cu naih uhsi. Mawhnak thinlung thianfaitermi le tidai thiang thawn tlengfaimi kan taksapum thawn Pathian cu pan uhsi.

Thupphuan 1:5

rintlak a si mi thutheitu, hrin hmaisa bik a si mi Fapa, thihnak ihsin thawhtersal a si mi leilung siangpahrang pawl uktu Jesuh Khrih in zaangfahnak le daihnak lo pe hram seh. Kannih in duhdawt ih a thihnak thisen thawngin kan sualnak ihsin in luatter zo.

Thupphuan 7:14

“Bawipa, ka thei lo. Nang na thei sawn ding,” tiah ka ti. Cule anih in, “Himi pawl cu hremnak nasazet sung ihsin himdam in a ra suakmi an si. An puan cu Tuufa thisen sungah an sawp ih an vaar ter zo.