Johan 13:10 - Falam Common Language Bible

¹⁰ Jesuh in, “Zokhal tikholh cia a si mi cu a pumpuluk in a fai zo; a ke dah ti lo cu a kholh awk sal a ṭul lo. Nan zatein nan fai ṭheh zo, pakhat siar lo cu!” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Jisu chu a kyn, “Tui a risil saimi tâ chu a phyi hawl chang lou te rusuk nang mak, a lang sai ta; nyngni te nyng nâ lang, imyitinung, pheng te chang mak chou,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁰ Jesuh in, “Aisu khai takhlu ciatu heh a pumpuhluk in ciang zo i; a ke siar lo som leh kul lo ihang. Ning veksen in ning thiang zo i, pakhat siar lo cenin!” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁰ Jesuh ni, “A kholtia rommi cu a ke simlo ṭawl a ṭul lo, a mipun in a thiang. Culeh nangmi cu nan thiang kau, nan zate ngai cu nan thiang lo na’n,” tiah a ti.

Johan 13:10 Iomraidhean Croise

Thusimtu 7:20

Leilung tlunah ṭhatnak lawnglawng a tuah ih siatnak a tuah dah lotu zohman an um lo.

SOLOMON LA 4:7

Ka duh bikmi na mawizia hi! Soi ding um loin na mawi hleice!

Jeremiah 50:20

Cuih tikcu a thlen tikah cun Israel ram ah sualnak a um lo ding ih Judah ram ah thil ṭha lo a um lo ding. Ziangahtile an nunnak ka zuahmi pawl cu an sualnak ka ngaithiam ṭheh ding a si. Keimah Bawipa in ka sim zo,” a ti.

SUANGBAWI LAIBU 16:26

Nelrawn khawsia Azazel hnenih mecang a dawi hlotu an tirhmi pa in Israel miphun umnak hmunih a ra kir hlanah ti a kholh-awta pei ih a hnipuan pawl a sawpfai thluhta pei.

SUANGBAWI LAIBU 16:28

A urtupa cu riahnak hmunih a kir hlanah a hnipuan a sawpfai thluh pei ih tidai in a kholh aw pei. Cuih hnu lawngah riahbuk ah a kir sal pei.

Matthai 6:12

Mi in kan parah sualnak an tuah ih kan ngaidam bangtuk in, Kanmah ih sualnak khal in ngaidam ve aw.

Johan 13:18

“Hitiih ka ṭong tikah nan zate ih thu ka rel lo. Ka hrilmi pawl cu keimah in ka thei. Sikhalsehla Ca Thianghlim in ‘Keimah thawn rawl a ei tlangtu pa in i dodal a si,’ a timi cu a kim a ṭul a si.

Johan 13:9

Simon Piter in, “Bawipa, cuti a si ahcun, ka ke lawng i kholh hlah! Ka kut le ka lu khal i kholh aw,” tiah a ti.

Johan 15:3

Nannih tla cu thu ka lo zirhmi thawngin nan thiang zo.

2 Korin 5:17

Zozo khal Khrih thawn an pehzom awk tikah cun mithar a si; a nun hlun cu a cem ih nun thar a thok zo.

2 Korin 5:21

Sikhalsehla kanmah ih ruangah Pathian in sualnak zianghman a nei lomi Khrih kha sual ah a canter ih cuticun amah ih zaarah Pathian ih dingnak kan ṭawm venak dingah a si.

2 Korin 7:1

Ka duhdawtmi u le nau, hi thukamnak hmuahhmuah hi kanmah hnenih kammi an si. Curuangah kan taksa pum siseh, kan thlarau siseh a balhtertu pohpoh cu hlon in thianghlim tein um uhsi; Pathian upat ṭihzahnak thawn nung uhsi.

1 Thesalon 5:23

Daihnak in petu Pathian amah in famkim zetin lo thianghlimter sehla, kan Bawi Jesuh Khrih a ratsal tikah nan thlarau, nan thinlung le nan taksa, nan ziangzongza in mawhnak nei lo ah lo tuah hram seh.

Hebru 9:10

Ziangahtile cuih raithawinak pawl cu rawl le tidai le thianfainak ih tuahmi thawinak thawn a pehtlai awmi an si. Cu pawl cu a lenglam daan lawnglawng an si ih Pathian in ziang hmuahhmuah a thar in a rem hlan sung lawngih hmanmi an si.

Jeim 3:2

Kan zatein kan palh pang ṭheu. Sikhalsehla a ṭongkam in a palh lomi cu a taksa pumpi a uk aw theitu a si ih mifamkim a si.