Johan 13:1 - Falam Common Language Bible

¹ Lantak Puai ni a thlennak ding ni khat lawng a duh thlang. Jesuh in hi leilung fehsan in a Pa hnenih a fehnak tikcu a ra thleng zo ti kha a thei. Leilung tlunih a ummi amah ih ta a si mi pawl cu a duhdawt zet ringring ih a netnak tiangin a duhdawt.

Dân Thar NT (BSI)

¹ Zawknâ Pantâ mâna Jisu chu hi khawmol rang manin Pâ kyn a sê rang zo a tung ta tinin â hoi a, a kyn maniâ khawmola â awm ai mawawl sin ngyi rang chu amawng tenka khawm pat yng na mawawl a.

Zanniat Bible

¹ Kansuak Puai nia a hleng tuh ni khat ian sam ihang. Jesuh in he lailung hlum in a Pa hnenah a fehhnak can hleng zo i, ti khiah ling i. Lailung ai a umtu amah ai mihingte in it ngai ai a tawp tianin it i.

Khualsim Bible

¹ Lontaak Puai hlanah Jesuh ni hi vuleipi matain Pa hemih tat dingah a caan a pha rom ti a tiah. Hi vulei ih ommi a mipawl a dawt hngai ringring rom mangin a net tiang a daw hngai.

Johan 13:1 Iomraidhean Croise

Aanroling 8:31

Leilungpi le a tlun um minung pawl parah, Ka lung a kim a si.

Jeremiah 31:3

lam hlapi ihsin an hnenah ka lang. Maw Israel mipawl, ka duhdawt ciami nan si ih nan parah duhdawtnak cu cat loin ka nei ding.

Matthai 26:45

Cule dungthluntu pathum hnenah cun a ra kir ih, “Nan itthat ih nan cawl lai hrih maw si? Zoh uh! Milai Fapa cu misual pawl kut sungih thlenter a sinak tikcu a thleng zo.

Matthai 28:20

Cule ka thupekmi hmuahhmuah thlun dingin va zirh uh. Hngilh hlah uh, san a cem lai hlanlo nan hnenah ka um ringring ding,” tiah a ti.

Luka 22:53

Nitinte in nan hnenah Biakinn sungah ka um naón zohman in in kai lo! Sikhalsehla atu hi khawthim huham a cah lai caan a si ih nannih nan hnaṭuan caan a si,” tiah a ti.

Luka 9:51

Jesuh vancungih laak a sinak ding caan a nai cuahco thlang tikah Jerusalem ih feh hrimhrim dingin a ruatcat ih a pok.

Johan 11:55

Judah mi pawl ih Lantak Puai caan a nai thlang ih mi tampi cu puai tuah hlan thianfaiter awknak tuah dingah an khawte ihsin Jerusalem ah an feh ciamco.

Johan 12:23

Jesuh in an hnenah, “Milai Fapa in sunlawinak a ngahnak caan a ra thleng zo.

Johan 13:29

Judas cu tangka dip kengtu a si ruangah dungthluntu ṭhenkhat pawl cun Jesuh in puai hrangih a ṭulmi kha lei a fial a si hmang, a si lole mi farah hnenah ziang lo thil pek a fial a si hmang, tiah an ruat.

Johan 13:3

Ka Pa in thuneihnak hmuahhmuah i pe zo ti kha Jesuh in a thei; Pathian hnen ihsin ka ra ih Pathian hnenah ka feh sal ding ti khal a thei.

Johan 13:34

Cule nan hnenah thukham thar ka lo pek: Pakhat le pakhat duhdaw aw uh! Keimah ih ka lo duhdawt vekin pakhat le pakhat nan duhdaw aw ve pei.

Johan 14:28

Nan hnenah, ‘Ka feh ding, a si naón ka ra kir sal ding,’ tiih ka timi nan thei. In duh ngaingai a si ahcun Pa hnenih ka feh ding hi nan lung a awi ding; ziangahtile Amah cu keimah hnakin a tum sawn.

Johan 14:31

sikhalsehla ka Pa ka duhdawt kha leilung mi in an theih a ṭul; cutiih an theih theinak dingah Amah in thu i pekmi hmuahhmuah ka tuah ṭheh a si. Ra uh, hitawk hmun ihsin feh uhsi,” tiah a ti.

Johan 16:28

Pa hnen ihsin ka ra ih leilungah ka ra thleng. Atu cu leilung ka tlansan ding ih Pa hnenah ka feh ding,” tiah a ti.

Johan 17:1

Jesuh in hi thu a sim ṭheh hnuah vanlam a zoh ih, “Ka Pa, a tikcu a ra thleng zo. Fapa in sunlawinak a lo pek theinak dingah na Fapa hnenah hin sunlawinak run pe hram aw.

Johan 17:16

Kei cu leilungih ta ka si lo vekin annih khal leilungih ta an si ve lo.

Johan 17:26

An hnenah na hmin cu ka phuang zo ih, ka parih duhdawtnak na neihmi hi an sungih a um venak dingah le keimah khal an sungih ka um venak dingah na hmin cu ka phuang vivo hrih ko ding,” tiah thla a cam.

Johan 17:5

Curuangah maw ka Pa, leilung seemsuah a si hlanih nangmah thawn sunlawinak ka rak neihmi kha atu na mithmuh ah hin i pe hram aw!

Johan 18:4

Jesuh in a parah ziangbangtuk thil a ra thleng ding ti kha a theih ṭheh ruangah hmaiah a va suak ih, “Zoso nan hawl?” tiah a rak sut.

Johan 19:28

Jesuh in ziang hmuahhmuah a kim ṭheh zo ti kha a thei; Ca Thianghlim sungih a ummi kimnak dingah, “Ka ti a haal,” tiah a ti.

Johan 2:13

Lantak Puai tikcu a kim zik thlang ih Jesuh cu Jerusalem ah a feh.

Johan 6:4

Lantak Puai timi Judah mi pawl ih puai cu a nai thlang.

Johan 7:30

Cutikah amah kha kaih an tum, asinain zohman in an kai ngaingai lo; ziangahtile a tikcu a kim hrih lo.

Johan 7:6

Jesuh in an hnenah, “Ka tikcu a kim hrih lo. Nannih hrangah cun ziangtik khal hi nan tikcu a si ko.

Johan 8:20

Hi thu pawl a simnak cu Biakinn sungih thu a zirhnak thawhlawm kuang pawl an retnak khaan ah a simmi a si. Cule zohman in an kai lo, ziangahtile a tikcu a kim hrih lo.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:37

Hi bangtuk a si ko naón kannih in duhdawtu ih thawngin hi thil hmuahhmuah tlunah kannih cu nehtu hnakin kan uak deuh a si.

1 Korin 1:8

A netnak tiang Amah in a lo kilkhawi hai ding ih cuticun kan Bawipa Jesuh Khrih ih Ni ah mawh nei lo nan si ding.

Hebru 3:14

Ziangahtile a hramthok ihsin kan rak comi thinlung hnangamnak kha a netnak tiang kan kaihnget thei a si ahcun kan zatein Khrih ih hawipi kan si ding.

Hebru 3:6

Sikhalsehla Jesuh cu Pathian innsang ah hotu rinsan tlak Pathian Fapa a si. Kanmah hi kan ruahsanmi kha thinlung hngetkhoh le ralṭha zetin kan kaihnget a si ahcun a innsang kan si.

Hebru 6:11

Nan beiseimi cu a kim suak theinak dingah a net tiangin taimak suah fingfing uh, tihi kan saduhthah tum bik a si.

1 Piter 1:13

Curuangah hnaṭuan thok dingah nan thinlung timtuah ciain um uh. Tiar ciain um uhla Jesuh Khrih a lang tikah nan ngah dingmi zaangfahnak parah nan ruahsannak zatein bun uh.

1 Johan 4:19

Pathian kan duhdawt cu amah ih in duhdawt hmaisa ruangah a si.

Thupphuan 1:5

rintlak a si mi thutheitu, hrin hmaisa bik a si mi Fapa, thihnak ihsin thawhtersal a si mi leilung siangpahrang pawl uktu Jesuh Khrih in zaangfahnak le daihnak lo pe hram seh. Kannih in duhdawt ih a thihnak thisen thawngin kan sualnak ihsin in luatter zo.