Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 12:8 - Falam Common Language Bible

8 Mifarah cu nan lakah an um ringring ko ding; asinain kei cu nan lakah ka um ringring lo ding,” tiah a ti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dân Thar NT (BSI)

8 Aryng ngyi te kumkhoka pat nyng kyn â awm ngyi yng chang ha; imyitinung, kyima te kumkhoka nyng bylap pat â awm lom chang ming,” a ti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

8 Mifarahte tu ning lakah um tuh ṭiode i; ikhalselai kai tu ning lakah um tuh ngio lo ing,” tiin ti i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

8 Mifarah cu nan lakah an om berbo kau thok, a i na’n kei cu nan hemah ka om berbo thok lopi,” tiah a ti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 12:8
9 Iomraidhean Croise  

Ka lungduh hrang innkhar ka ong, Hmanseh valpa a liamhlo zo; Ziangbang a aw theih nuam ing maw? Khua ka cuanah a um nawn lo. Ko hman ningna a thei si lo.


Mifarah cu nan hnenah an um ringring ding, asinain kei cu nan hnenah ka um ringring lo ding.


Mifarah cu kumkhua nan hnenah an um ding ih nan duh ahcun ziangtik khalah nan bawm thei. Asinain kei cu nan hnenah ka um ringring lo ding.


Jesuh in, “Tleunak cu nan hnenah tikcu malte sung a um hrih ding. Tleunak nan neih sungah nan fehnak lamzinah cun feh hrih ko uh; cuti cun thimnak in a lo man lo ding; ziangahtile khawthim sungih a feh pawl cun khuilamah kan feh ti an thei lo.


Ka faale pawl, nan hnenah reipi ka um nawn lo ding. Keimah hi in hawl ding; sikhalsehla Judah mi hotu pawl hnenih ka sim vekin nan hnen khalah ka sim: ‘Ka fehnak ah nan feh thei lo ding.’


Jesuh in an hnenah, “Kei cu ka feh ding; in hawl ding naón nan sualnak sungah nan thi ding. Ka fehnak ahcun nan feh thei lo ding,” tiah a ti.


Israel mi lakah mifarah mizonzai le bawm ṭulmi an um ringring ding; cuvek pawl parah cun tirhsiang in um uh, tiah thu ka lo pek a si.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan