Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 12:6 - Falam Common Language Bible

6 Hitiih a sim tikah mi farah pawl zawn a ruah ruangah a si lo; rukru a si ruangah a si sawn. Tangka bawm kha amah in a keng ih cuih tangka cu amah hrangah a hmang ṭheu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dân Thar NT (BSI)

6 (Aryng ngyi rang ai ryvak tâsik, hâ chawng chu ai ril chang mak; murukmi â chang a, sum zuli a rawkawl a, a sunga ai awmka chu pheng a lâk sin.)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

6 Hetih ai a rel fangin mifarahte a ngaihhar manin ilo i; ruko manin i sawn i. Tangka bawm amah in awh ai ciami tangka heh amah caah hmang de i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

6 (Ahiti a ti hi mifarahpawl siaherh hngai thu iloin, mitir a ii ih; tlaang tangka siahnak dip kilin, acu sungih siahmi cu lattiak a hman ruangah a ii)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 12:6
19 Iomraidhean Croise  

Mi aa cun a thinlung in, “Pathian a um lo,” a ti. Milai cu an siat ṭheh a si; Ningsinza thil tampi an tuah. Thil ṭha a tuahtu pakhat hman an um lo.


Mi ṭha in mi farah pawl ih sinak an theih sak; Asinain mi ṭha lo pawl cun cuvek an theih sak thei lo.


Curuangah ka minung pawl cu, milai ih an tuah ṭheu vekin, na thusimmi ngai dingah an khawm aw ciamco, asinain tuah dingih na fialmi an tuah lo. Duhdawtnak ṭong cu an hmur in a suak, asinain an duhham lai thotho.


Cule an hnenah, “Ca Thianghlim sungah Pathian in, ‘Ka Inn cu thlacamnak inn ti a si ding,’ tiah a ti. Asinain nannih cun fifir relhnak kua ah nan tuah,” tiah a ti.


Herod zung ah bawi a si mi Khuza nupi Joanna, Susanna le an neihmi thilri thawn Jesuh le a dungthluntu pawl a bawmtu nunau pawl tla an si.


Manphalh ih fial mipa cu a tlan hlo, ziangahtile man phalhcop menmi a si ih tuu zawn a ruat ngaingai lo.


“Ziangah so hi zihmui cu tangka zathum ah zuar in cuih tangka cu mi farah an ṭhen sawn lo?” tiah a ti.


Judas cu tangka dip kengtu a si ruangah dungthluntu ṭhenkhat pawl cun Jesuh in puai hrangih a ṭulmi kha lei a fial a si hmang, a si lole mi farah hnenah ziang lo thil pek a fial a si hmang, tiah an ruat.


rukru, hamṭam pawl, zuri le mi thangsiattu pawl le suamhmang pawl, cubangtuk pawl cu Pathian Uknak an co thei lo ding.


In dilmi pakhat cu an lakih mifarah pawl hngilh lo ding kha a si ih cumicu taimak suah ih ṭuan rero kan duhmi a rak si ko.


a ṭha lomi hmuahhmuah in hnong uh.


Thuṭhimnak ah mi pakhat cu sui zunghruk le hnipuan ṭha zetzet thawn nan pumkhawmnak ah a ra ih mifarah pa cu sinfen ṭet ṭiamṭiam thawn a ra ve.


Sikhalsehla nannih cun mifarah nan nautat. Zoso a lo hmuhsuamtu le thureltu pawl hmaiih a lo dir ciamcotu kha an si? Milian pawl an si, a si lo maw?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan