Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 11:9 - Falam Common Language Bible

9 Jesuh in, “Ni khatah nazi hleihnih a um a si lo maw? Zokhal sun vangih a fehtu cu a bah dah lo, ziangahtile leilungih a ummi tleunak a hmu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dân Thar NT (BSI)

9 Khanung, Jisu chu, “Nusuna dârkâr sawm lyi nika awm mak maw? Nusuna â taimi chu rukhup sin mak, hi khawmol vârnâ le ai mu thyi siknin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

9 Jesuh in, “Nikhat ah nazi hlaihnih um ilo im? Aisu khai sun khuavar ah a vaktute tu bah awng lo i, zaimantifangin laivum ai a ummi tleuhnak hmu manin i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

9 Jesuh ni, “Sun khuavang cu nazi hleihnih a om a i lo hmen maw? Sun khuavang ih a vak tu cu tua a si lo, icatile hi vulei ih khuatleu a hmu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 11:9
7 Iomraidhean Croise  

Na lamtluan ah himdamte in na feh thei ding ih, Rilhbahnak khal na tong dah lo ding.


Ka minung pawl cu ṭap phah in an kir ding. Ka hruaikir ding, thlacam phah in; Tidai luannak hmunah ka khor hai ding; An bah lonak ding lamzin tluang ihsin. Israel hrangah cun pa ka si; Efraim cu ka fapa upa bik a si,” a ti.


Sikhalsehla khawthim sungih a feh ahcun a bah, ziangahtile tleunak a nei lo a si,” tiah a ti.


Jesuh in, “Tleunak cu nan hnenah tikcu malte sung a um hrih ding. Tleunak nan neih sungah nan fehnak lamzinah cun feh hrih ko uh; cuti cun thimnak in a lo man lo ding; ziangahtile khawthim sungih a feh pawl cun khuilamah kan feh ti an thei lo.


Sun a si sung ahcun i thlahtu ih hna kan ṭuan rero a ṭul. Zan a ra thleng cing ding ih zohman hna an ṭuan thei nawn lo ding.


Zokhal a unau a duhdawtu cu tleunak sungah a um ih curuangah midang sualternak ding a sungah zianghman a um lo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan