Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 11:5 - Falam Common Language Bible

5 Jesuh in Martha le a nau nu le Lazaras cu a duhdawt zet.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dân Thar NT (BSI)

5 Jisu chu Marthi, a nâunu, Lazar ngyi rang yng na mawawl.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

5 Jesuh in Martha le a nau nu le Lazarus heh it ngai i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

5 Jesuh ni Martha leh a nau Mari leh an ṭapa Lazaras cu a daw hngai kau nain,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 11:5
11 Iomraidhean Croise  

Jesuh le a dungthluntu pawl cu khual an tlawng vivo ih khua pakhat an thleng. Martha timi nu in Jesuh cu a inn ah a tlunter.


Martha cu hnaṭuan tampi nei in a buai ih a thin a ṭeu ruangah Jesuh hnenah, “Bawipa, ka naunu in hnaṭuan hmuahhmuah i tun ṭheh hi na poisa lo maw si? Sim aw, i ra bawm seh!” tiah a ti.


Cutikah Jesuh in, “Martha, Martha! Nang cu thil tampi parah helhkam le awloksong in na um;


Bethani khua ih a ummi Lazaras an timi pa cu a na. Bethani cu Mari le a u Martha an umnak khua a si.


An unau in Jesuh hnenah, “Bawipa, na duhdawtmi na rualpa a na a si,” tiah thu an hei cah.


Mipi in, “Lazaras cu a va duhdawt lawmmam so!” tiah an ti.


Asinain Lazaras a na ti thu a theih hnuah cuih a umnak ahcun a hlei in ni hnih a caam ta.


Dungthluntu pawl cun, “Sayapa, kan dung rei lote ah mipi in cutawkah lungto in den an lo tum zo; atu na va feh sal ding maw?” tiah an ti.


ziangahtile ka Pa amah rori in a lo duhdawt a si. Nannih in in duhdawt ih Pathian hnen ihsin ka rat kha nan zum zo ruangah ka Pa in a lo duhdawt a si.


An hnenah na hmin cu ka phuang zo ih, ka parih duhdawtnak na neihmi hi an sungih a um venak dingah le keimah khal an sungih ka um venak dingah na hmin cu ka phuang vivo hrih ko ding,” tiah thla a cam.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan