Johan 11:2 - Falam Common Language Bible

² Hi Mari cu Bawipa ih ke ah zihmui a toih ih a sam in a hnawttu nu kha a si. A na mi Lazaras cu a ṭa a si.

Dân Thar NT (BSI)

² (Mari, saryk mirim Pumâ rang phulnin a sam le a phyi â huimi ha, hamâ châpâ Lazar â chang, dam mak chu.)

Zanniat Bible

² Hemi Mary tu Bawipa ke ah yihmui burh ai a sam in a nawttu awng nu khiah i. A urtu Lazarus tu a hmingpa i.

Khualsim Bible

² Mari cu Bawipa rimhmui a toih ih a sam in a ke a hnawt tu khi a ii; a ṭapa Lazaras cu a tiak.

Johan 11:2 Iomraidhean Croise

Marka 14:3

Jesuh cu Bethani khua, phaarnat a rak tuartu Simon inn ah a um ih rawl a ei laiah nunau nu in alabaster thawl pakhat in a mankhung zetmi rimhmui a khatin a rak keng. Cuih thawl cu a khuai ih rimhmui cu Jesuh lu ah a toih.

Luka 7:13

Bawipa in cu nu cu a hmuh tikah a zaangfah ngaingai ih, “ṭap nawn hlah,” tiah a ti.

Luka 7:19

“Johan in a ra ding tiah a timi cu na si maw, a si lole a dang kan hngak hrih ding maw?” tiin Bawipa va sut dingah a thlah.

Johan 11:21

Martha cun Jesuh hnenah, “Bawipa, hinah rak um ta cila ka ṭapa cu a thi lo ding naón!

Johan 11:3

An unau in Jesuh hnenah, “Bawipa, na duhdawtmi na rualpa a na a si,” tiah thu an hei cah.

Johan 11:32

Jesuh umnak ahcun Mari cu a va thleng ih Jesuh a hmuh vete in a ke hramah cun a khuk a bilh ih, “Bawipa, hitawk ah rak umta cila ka ṭapa a thi lo ding naón!” tiah a ti.

Johan 12:3

Cule Mari in a phun a ṭha zet le a man a khung zetmi zihmui thawl khat a lak ih Jesuh ih ke ah a toih hnuah a sam in a hnawtsak. Cuih zihmui rim cu inn sung a khat ṭheh.

Johan 13:13

Nannih in, ‘Sayapa,’ tile ‘Bawipa,’ tiin in ko ih nan dik a si, ziangahtile in ti vekin ka si ngaingai.

Johan 13:14

Nan Bawipa le nan Sayapa keimah in nan ke ka lo kholh zo. Curuangah nannih khal pakhat le pakhat nan ke nan kholh aw ve pei.