Johan 11:10 - Falam Common Language Bible

¹⁰ Sikhalsehla khawthim sungih a feh ahcun a bah, ziangahtile tleunak a nei lo a si,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Imyitinung chu, maniâ zâna â lêngmi chu a rukhup sin, a kyn âvâr awm mak tâsiknin,” tinin a ril.

Zanniat Bible

¹⁰ Ikhalselai khuathim songah vak lekhaw bah i, zaimantifangin tleuhnak nai lo i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹⁰ A i nain zan ih a vak tu mipawl cu tua an si, icatile an sungah khuatleu a om lo,” tiah a let hngai.

Johan 11:10 Iomraidhean Croise

SAAM LABU 27:2

Mi ṭha lo ka ral pawl in in do ih a thah in tum tikah, Anmah riangri an bah ih an ril.

Thusimtu 2:14

Mifim cun a lu ah mit a nei, a sinan mi aa cu khawthim lakah a feh. Cule an pahnih tlunah mi hmuahhmuah hnenih a tlung mi khawlairel cu a tlung thotho ding ti ka hmu.

Jeremiah 13:16

Bawipa nan Pathian cu upat uh. Thimnak a thlenter ih, tlangpar ih nan bah nan rilh hlanah le, Nan beisei mi tleunak cu khawthim sahzet ih a canter hlanah hin amah cu ṭihzah uh.

Jeremiah 20:11

Asinain Bawipa, nang ka lamah na ṭang, Mi cak le mi maksak na si. Keimah i hremtu pawl cu an sung ding; Kumkhua mualpho in an um ding; Ziangtik hmanah an hlawhtling thei lo ding, An ningzahnak cu hngilh a si nawn lo ding.

Matthai 13:21

Lungawi zetin an pom naón an sungah thukpi a pil lo ih rei an daih lo. An pommi thu ruangah harsatnak le hremnak a ra thlen tikah an let sal lohli.

Johan 11:11

Cumi a sim ṭheh in Jesuh cun, “Kan rual Lazaras cu a itthat zo; asinain ka feh ding ih ka va ṭhang ding,” tiah a ti.

Johan 11:9

Jesuh in, “Ni khatah nazi hleihnih a um a si lo maw? Zokhal sun vangih a fehtu cu a bah dah lo, ziangahtile leilungih a ummi tleunak a hmu.