Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 10:3 - Falam Common Language Bible

3 sangka kiltu pa in a hrangah sangka cu a on sak. A tuu pawl cu an hminin a ko ih a aw cu an thei ih lengah a suahpi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dân Thar NT (BSI)

3 Dawrkylam a myrykmi atak rang a hai mawhawng sin; merâ ngyi a hê yng risin thyi a; a merâ ngyi rang khawm yng riming chingnin yng na hêt sin a, yng na roi sin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zanniat Bible

3 Dawngkham kiltu pa in amah caah dawngkham hon i. A tuute tu a hming in ko ai a aw ling ai sumpua ah suahpui i.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Khualsim Bible

3 Kotka kiltu ni kotka a honla, cun tuupawl ni a aw zaa in amah an pha. A tuule cu an min in a ko hngai ih pawnla ah a hruai hngai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 10:3
32 Iomraidhean Croise  

Maw Israel Tuukhal, in ngai hnik aw. Maw tuurual hotu bangin Josef a hruaitu, in thei hnik aw. Cherubim tlun, siangpahrang tokham ih a totu,


Cutikah Bawipa in Moses hnenah, “Na dilmi vekin ka tuah ding; ziangahtile ka lo theih zetmi na si ih na parah ka lung a awi zet,” tiah a ti.


Na tuuruun kha ṭhatein tuamhlawm awla, Na cawrual pawl kha ralring theitawp in zoh aw.


Ka dawt sunghno na aanka cu, Ka hmuan sungin i rak hlaan aw, ka lungduh; Hawidawt ṭhianrual mi tlan na aw an ngai duh hai.


A tuu pawl cu tuukhal bangin a kilkhawi ding; Tuu faate pawl cu hmun khatah khawm tahrat in, A kut in a cawi dingih, An nu hnenah nuamte in a fehpi ding.


“Ka minung mitcaw pawl ka hruai ding; An feh dah lonak lamzin ihsin. An khuathimnak cu tleunak ah ka thleng ding; An hmai ih zin bingbo cu ka ngilter ṭheh ding. Hi pawl cu ka tuah tengteng ding.


Kei cu tuukhal ṭha ka si. Ka Pa in i thei ih kei khal in ka Pa cu ka theih vekin ka tuu pawl cu ka thei ih annih khal in in thei ve. Cule an hrangah ka nunnak tiangin ka pe siang a si.


Hi tuurual sungih a tel lomi tuu dang ka nei. Annih khal ka finkhawm ve hai ding. Ka aw an thei ding ih tuukhal pakhat hnuai-ah tuuruun pakhat ah an cang ding!


Cutiih a suahpi hnuah a tuu pawl hmaiah a feh ih a tuu in an thlun; ziangahtile a aw kha an thei.


Kei cu sangka ka si. Keimah ih sungin a luttu cu rundammi a si ding. An lut an suak ding ih hrampi a hningmi an hmu ding.


Ka Pa ih i pekmi pohpoh cu zokhal ka hnen ah an ra ding. Ka hnenih a rami cu zohman ka khir lo ding,


Profet pawl in, ‘Zokhal Pathian in a zirh hai ding,’ tiah an rak ngan. Zokhal Pa a thei ih a hnen ihsin a zirtu cu ka hnenah a ra.


Curuangah Pathian in a thleidan ciami pawl cu kawh khal a ko. Cule a kawhmi pawl cu thiam a coter ih a sunlawinak khal a hlawm hai a si.


Dodaltu tampi an um naón hitawk ahhin a ṭhahnemmi hnaṭuan theinak a um.


Cule nang rintlak ka hnaṭuanpi, hi nunau pahnihte hi rak bawm aw, ti ka lo duh ve. Ziangahtile keimah thawn hnaṭuan tlang an si; Klement le Pathian nunnak cabu sungih hmin khummi ka hnaṭuanpi hmuahhmuah thawn Thuthang ṭha zaiter dingah keimah thawn napi ih hnaṭuantu an si.


Cuti nan cam tikah Khrih thuthup phuan theinak caan ṭha Pathian hnen ihsin kan ngah theinak dingah kannih hrang tla-ah in cam sak ve uh. Atu thawng sungih ka umnak khal hi cuih thu ka phuan ruangah a si.


Sikhalsehla Pathian in hngetzet ih a bun zomi hrih le hram cu hnin a theih lo. Cuih hrih le hram parah cun, “Bawipa in amah ih ta a si mi a thei,” tile, “Bawipa ih ta ka si a timi cun ṭhat lonak a hrial ding,” tiin nganmi a um.


Profet pawl an hnaṭuannak cu anmah ih ṭhathnemnak hrangah si loin nanmah ih ṭhatnak hrangah a si sawn ti kha Pathian in an hnenah a langter. Cutiin profet pawl ih an rak simmi cu atu-ah vancung ihsin run thlah a si mi Thlarau Thianghlim ih cahnak thawngin Thuthang ṭha a phuangtu palai pawl hnen ihsin nan theihmi hi a si. Hi thu hi vancungmi hmanin theih an duhmi thu a si.


Sikhalsehla kannih cu Pathian ta kan si. Pathian a theitu poh in kan thu an ngai; Pathian ta a si lomi cun kan thu an ngai lo. Cuticun thlarau dik le dik lo kan thleidan thiamnak cu a si.


Lo tlawn cing ka tum ih cunah hmaitonin ka lo sim leh ding.


Zokhal nunnak cabu sungih hmin ngan lomi cu meilipi sungah hlon an si.


Ngaihnik! sangka kiangah ka ding ih ka king. Zokhal ka aw a thei ih sangka i ontu cu a innah ka lut dingih a hnenah rawl ka ei ding; cule anih khal keimah thawn a ei ve ding.


Ziangahtile bawi tokham laifangih a ummi Tuufa cu anmah khaaltu a si ding ih nunnak petu cerhti umnak ah a hruai hai ding. Cule an mitthli hmuahhmuah cu Pathian in a hnul sak ṭheh ding a si,” tiah a ti.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan