Johan 1:44 - Falam Common Language Bible

⁴⁴ Filip cu Andru le Piter umnak Bethsaida khua mi a si.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁴ Philip chu Bethsaida khomi â chang, hamâ chu Andria le Peter awmnâ khawm â chang.

Zanniat Bible

⁴⁴ Philip tu Andrew le Peter umhnak Bethsaida khuami i.

Khualsim Bible

⁴⁴ Filip cu Andru leh Piter ih khua Bethsaida in a ii.

Johan 1:44 Iomraidhean Croise

Matthai 10:3

Filip le Bartholomeo; Thomas le siahkhongtu Matthai; Alfias ih fapa Jeim le Tadias;

Matthai 11:21

“Maw Khorazin khua, na van a va duai ve! Maw Bethsaida khua, na van a va duai ve! Nan sungih mangbangza ka tuahmi pawl hi Tai-ar khua le Sidon khua ah rak tuah sisehla cuih khawsungmi pawl cun an sualsirnak langternak ah khumdip hnipuan hrukin vutcam an phulh awknak a reipi zo ding.

Marka 3:18

Andru, Filip, Bartholomeo, Matthai, Thomas, Alfias ih fapa Jeim, Thaddaeus, Phunṭan Simon, le

Marka 6:45

Cuih hnuah zamrangte in Jesuh in a dungthluntu pawl cu lawng sungah a luhter ih tili khatlam ral Bethsaida ah a hmaiah rak feh sung dingin a thlah. Cule misenpi pawl cu a tlunter.

Marka 8:22

Bethsaida khua an thleng ih cutawkah mitcawpa pakhat Jesuh hnenah an rak hruai ih Jesuh ih tham dingin an dil.

Luka 10:13

“Maw Khorazin khua, na hmakhua a va pit so! Maw Bethsaida khua, na hmakhua a va pit so! Na sungih mangbangza ka tuahmi pawl hi Tai-ar khua le Sidon khua ah tuah rak sisehla, cuih khawsungmi pawl cun an sualsir langternak dingah buri hnipuan hrukin vutcam an phulh awknak a reipi zo ding!

Luka 6:14

An hmin cu Simon (Piter tiah a kawhmi) le a nau Andru, Jeim le Johan, Filip le Bartholomeo,

Luka 9:10

A thlahmi a dungthluntu pawl cu an ra tlung ih an tuahmi hmuahhmuah cu Jesuh an sim. Cule a hruai hai ih Bethsaida an timi khua ah anmah vial lawng an feh.

Johan 1:43

A thaisun ah Jesuh cu Galilee feh a tum. Filip kha a hmu ih a hnenah, “I thlun aw,” tiah a ti.

Johan 1:45

Filip in Nathanael a tong ih a hnenah, “Moses in Daan cabu sungah a thuhla a nganmi le profet pawl khal in a thuhla an ngan mipa kha kan tong zo. Amah cu Josef fapa Jesuh, Nazareth khuami a si,” tiah a ti.

Johan 1:46

Nathanael in, “Nazareth khua in thil ṭha a suak thei pei maw?” tiah a ti. Filip in, “Ra zohhnik awla!” tiah a ti.

Johan 1:48

Nathanael in, “Ziangtin so i theih?” tiah a sut. Jesuh in, “Filip ih a lo kawh hlan theipi kung hnuai ih na to lai ah khan ka lo hmu zo,” tiah a ti.

Johan 12:21

Filip hnenah an feh ih, “Sayapa, Jesuh hmuh kan duh,” tiah an va ti. Filip cu Galilee peng Bethsaida khuami a si.

Johan 12:22

Filip cu Andru hnenah a feh ih a va sim; cule an pahnih in Jesuh hnenah an va feh ih an va sim.

Johan 6:5

Cule Jesuh in a kiangkap kha a zoh tikah miburpi in amah an pan luailo kha a hmu ih Filip hnenah, “Minung hi-hmuah ei dingah khui tawkin so rawl kan lei ding?” tiah a sut.

Johan 6:7

Filip in, “Mi pakhat in malte fingfing co ding hmanah mi hizat ih ei ding ahcun ngun tangka za hnih man lei hmanah a daih lo ding,” tiah a ti.

Tirhthalahle 1:13

Khawpi sungah an vung feh ih an umnak tlunta khaan ah an hung lut. Piter le Johan, Jeim le Andru, Filip le Thomas, Bartholomeo le Matthai, Alfias ih fapa Jeim, phun ṭantu Simon, le Jeim ih fapa Judas tla an si.