Johan 1:10 - Falam Common Language Bible

¹⁰ Cuih Thu cu leitlun ah hin a um ih amah sung ihsin Pathian in leilung hi a tuah naón leilung in amah cu a thei lo.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Atak chu khawmola â awm, khawmol a kân sym â chang, khawmol mi atak rang risin mak.

Zanniat Bible

¹⁰ Cia Thu tu laivum ah um ai amah songin Pathian in laivum bawn napui laivum in ani tu ling lo i.

Khualsim Bible

¹⁰ Amah cu vuleipi ah a omkau, culeh vuleipi hi amah thawngin a cang; ihmansela vuleipi ni amah cu a tiah lo.

Johan 1:10 Iomraidhean Croise

Seemthawhnak 16:13

Cutikah Hagar in, “Pathian cu hitawk ah hin ka tong ngaingai ih ka nung lai maw si?” ti ah amah le amah a ti-aw. Cule a hnenah ra in a ṭongtu Bawipa cu a hminah, “El-roi,” ti ah a ko.

Seemthawhnak 17:1

Abram cu kum sawmkua le kum kua a si tikah Bawipa a hnenah a lang ih, “Keimah cu Ziangkimtithei Pathian ka si. Na nunsung hmuahhmuah ka thu thlun awla soisel lomi si aw.

Seemthawhnak 18:33

Abraham in cutiih thu a suh hnuah Bawipa cu a fehhlo ih Abraham cu a inn ah a tlung.

Isaiah 53:3

Amah cu kan hmuhsuam mi le kan hnon mi a si. Natnak le harsatnak a tuar. Zokhal in a zoh hman an zoh duh lo. Zianghman a si lo tiah kan umsan meen mi a si.

Matthai 11:27

“Ka Pa in ka kut sungah ziang hmuahhmuah i pek ṭheh zo. Pa siar lo zohman in Fapa an thei lo; cule Fapa le Fapa in thei ve hai seh tiih a hrilmi pawl siar lo, zohman in Pa an thei lo.

Johan 1:11

A ram sungah a ra naón a minung pawl in an rak saang lo.

Johan 1:18

Zohman in Pathian cu an hmu dah lo. A Pa ih Fapa neihsun, a ṭaang sungih a pommi, Pathian a si mi in a langter zo a si.

Johan 1:3

Amah sung ihsin Pathian in ziang hmuahhmuah a seemsuah; seemsuah mi thil hmuahhmuah sungah hin amah tel loih tuahmi pakhatte hman a um lo.

Johan 1:5

Tleunak cu khawthim sungah a tleu ih thimnak in a hmit thei dah lo.

Johan 17:25

A dingmi ka Pa, nang cu leilung hin a lo thei lo, sikhalsehla kei cun ka lo thei ih annih in nangmah ih i thlah hi an thei.

Johan 5:17

Jesuh in an hnenah, “Ka pa cu hna a ṭuan ringring ih kei khal hna ka ṭuan ve a ṭul a si,” tiah a ti.

Tirhthalahle 14:17

Sikhalsehla thilṭha a tuahmi in amah a um ti kha a langter ringring a si: van ihsin ruah a surter ih a tikcu caan ah thlaici kho a umter; tirawl a lo pek ih nan thinlung hnangam in a tuah a si,” tiah an ti.

1 Korin 1:21

Minung in anmah ih fimnak in Pathian an theih thei lonak dingah amah Pathian in a fimnak in a rak tuah cia zo a si. Sikhalsehla kan phuan mi “aat-thu,” an timi Thuthang ṭha hi hmang tahratin a zumtu pawl rundam dingah Pathian ih tuahmi a si.

1 Korin 2:8

Hi leilung a uktu pawl zohman in cuih fimnak cu an thei lo. An rak thei sisehla sunloihmi Bawipa cu thinglamtah parah an rak that lo ding.

1 Korin 8:6

kannih hrangah cun ziang hmuahhmuah semsuahtu le kan nunsanmi pa Pathian pakhat lawng a um; cule Bawipa pakhat Jesuh Khrih lawng a um ih Amah ih ruangah ziang hmuahhmuah seemsuah a si ih Amah ih zaarah a nungmi kan si.

Kolose 1:16

Ziangahtile Pathian in Khrih sung ihsin ziangzongza vancung le leilung tlunah siseh, hmuh theimi le hmuh thei lomi siseh, thlarau lam cahnak huham neitu le bawi le uktu pawl le thuneitu pawl siseh a tuah. Pathian in van le leilung ziang hmuahhmuah Khrih sungin a tuah ih Khrih hrangah finkhawm ṭheh dingin a tuah a si.

Hebru 11:3

Zumnak kan neih ruangah leikhawvel le vantlolak hi Pathian ih ṭong in a tuah a si ti kan thei; curuangah Pathian in hmuh theimi tuahnak ah hmuh thei lomi a hmang.

1 Johan 3:1

Pathian kan Pa-ih in duhdawt zia hi ruathnik uh! In duhdawtnak a maksak ruangah Pathian faale tiih kawh kan si hi; cutiih in ti vekin kan si taktak. Curuangah a si hi khawvelih in theih lonak cu! Pathian khal a thei lo.