Joel 3:1 - Falam Common Language Bible

¹ Judah le Jerusalem mivannei ih ka tuah ni le tikcu ahcun,

Zanniat Bible

¹ Judah le Jerusalem mibawngpha in i bawn nia le can ah,

Khualsim Bible

¹ “Icatile, acui nipawl leh acui caan, Judah leh Jerusalem an vanni ka ṭhatsakṭhan tikahcun,

Joel 3:1 Iomraidhean Croise

SAAM LABU 14:7

Israel mi runnak cu Zion ihsin ra suak sehla ka va duh so! Bawipa in a minung pawl mal a sawm sal tikah, Jakob ih tesinfa pawl cu an lung a awi ding ih Israel mi pawl cu an ai a puang ding.

SAAM LABU 85:1

Maw Bawipa, na ram parah zaangfahnak na nei zo; Israel cu neinung zetin na umter sal a si.

Aanroling 1:23

Nun ka lo sim laiah ṭhatein ngai uh, Ruahnak ṭha ka lo pe ding ih, Ka fimnak kha ka lo seu ve ding a si.

Isaiah 44:3

“Tidai a haal mi ramah tidai ka pe ding; Nelrawn ah tiva ka luanter ding. Nan faate pawl parah ka thlarau ka burh dingih Nan tefa sin par khalah ka malsawmnak ka burh ding.

Jeremiah 16:15

Saklam ram ihsin le ka ṭhekdarh hainak ram pawl ihsin Israel mi a hruaisuaktu Pathian nunnak ko in thukamnak an tuah sawn ding. Anmah ih ram, an pu le an pa pawl hnenih ka pekmi ram ah ka kirter hai ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.

Jeremiah 29:14

Asi, in hmu ding ih nan khua le nan ram ah ka lo kirter ding, tiah ka lo sim a si. Khuakip le ramkip ih ka lo ṭhekdarhnak ihsin ka lo finkhawm hai ding ih sal nan taan hlanih nan rak umnak ram ahcun ka lo hruaikir ding. Keimah Bawipa in ka sim zo a si,” tiah a ti.

Jeremiah 30:18

Bawipa in, “Ka minung pawl cu, An ramah ka kirter ding ih, An innsang kipah zaangfahnak ka nei ding. Jerusalem cu saksaal a si ding ih, A siangpahrang inn cu dinter sal a si ding.

Jeremiah 30:3

Ziangahtile ka minung Israel le Judah mipawl ka kirter salnak tikcu a ra thleng ding. An pupa pawl hnenih ka rak pekmi ram ah ka kirter sal ding ih anmah ih ta a si sal ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” a ti.

Ezekiel 16:53

Bawipa in Jerusalem hnenah, “Sodom le a fanu pawl, Samaria le a fanu pawl cu ka ṭhangsoter sal ding. Asi, nang khal ka lo ṭhangsoter ding.

Ezekiel 39:25

Cungnungbik Bawipa in, “Sikhalsehla atu cun Jakob tesinfa Israel mi parah zaangfahnak ka nei ding ih mi ṭhangso le mi neinung ka siter sal ding. Ka hmin thianghlim cu ka kilkhawi ding.

Daniel 12:1

Puan hmangfeem ih tuahmi hnipuan a hruktu vancungmi in, “Cuih caan ah na minung pawl a kilvengtu vancungmi maksak Mikhael a lang ding. Hi miphun pawl hnenah an thawhkeh ihsin an ton dah lomi harsatnak nasazet a thleng ding. Cuih tikcu a kim tikah Pathian cabu sungih hmin nganmi na miphun pawl cu runsuak an si ding.

Joel 2:29

Cutik ni ahcun salnu le salpa pawl par tiangin ka thlarau ka burh ding.

Amos 9:14

Ka minung pawl an ram ah ka kirter sal ding; A siat ciami an khua pawl an sak sal ding ih Cutawkah khua an sa ding. Sabit hmuan an tuah ding ih Sabitti an in ding. Hmuan an tuah ding ih an cinmi an ei ding.

Mipun Siarnak 11:29

Moses in, “Ka hrangah ziang a cang pei ti lawng na ruat maw si? Aw, Bawipa in a minung pawl ih parah a thlarau cu thlengter in an zatein profet bangin ṭong thluh hai sehla ti ka va duh so!” tiah a ti.

Mipun Siarnak 12:6

Bawipa in, “Ka ṭong hi ciing ṭha uh! Nanmah ih lakih profet an um tikah an hnenah langnak in ka lang ih an mangah thu ka sim.

Daannolhnak 30:3

Cutik lawngah Bawipa cun nan parah zaangfahnak a nei ding. A lo ṭhekdarhnak ram ihsin a lo kirter sal ding ih neinung zetin nan um sal ding.